Taken In Vain — DNR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DNR" van Taken In Vain.
Songteksten
Another day
Another night
You stare at me Through your bloodshot eyes
The lies you speak
To start a fight
Solutions out of reach
Nowhere to run and hide
The scars on your wrists
They’ve never faded
They cannot heal
Razor blade medicated
Do not resuscitate
In blood you signed
Self-inflicted desolation
No sign of life inside
Once you let go Of your grasp on hope
Your death wish
Has been carved in stone
You’ve lost yourself
No way to get home
You made the world
That you call your own
The scars on your wrists
They’ve never faded
They cannot heal
Razor blade medicated
Do not resuscitate
In blood you signed
Self-inflicted desolation
No sign of life inside
Sedate your brain
Numb the pain
You’re just a slave
To your masochistic ways
How many nights
Will you cry to sleep
How many lives
Can you bear to keep
How many nights
Can I take
How many more
Until I walk away
The scars on your wrists
They’ve never faded
They can not heal
Razor blade medicated
Do not resuscitate
In blood you signed
Self-inflicted desolation
No sign of life inside
Of life inside
Of life inside
Songtekstvertaling
Een andere dag
Een andere nacht
Je staart me aan door je bloeddoorlopen ogen.
De leugens die je spreekt
Om een gevecht te beginnen
Oplossingen buiten bereik
Je kunt je nergens verstoppen.
De littekens op je polsen
Ze zijn nooit vervaagd.
Ze kunnen niet genezen.
Mesje met medicatie
Niet reanimeren
In bloed heb je getekend.
Zelf toegebrachte verwoesting
Geen teken van leven binnen
Zodra je je greep op de hoop loslaat
Je doodswens
Is in steen gesneden
Je hebt jezelf verloren.
Geen manier om thuis te komen.
Je hebt de wereld gemaakt.
Dat je je eigen noemt
De littekens op je polsen
Ze zijn nooit vervaagd.
Ze kunnen niet genezen.
Mesje met medicatie
Niet reanimeren
In bloed heb je getekend.
Zelf toegebrachte verwoesting
Geen teken van leven binnen
Verdoof uw hersenen
Verdoof de pijn
Je bent maar een slaaf.
Op je masochistische manieren
Hoeveel nachten
Zal je huilen om te slapen
Hoeveel levens?
Kun je het verdragen om te houden
Hoeveel nachten
Mag ik?
Hoeveel meer
Tot ik wegloop
De littekens op je polsen
Ze zijn nooit vervaagd.
Ze kunnen niet genezen.
Mesje met medicatie
Niet reanimeren
In bloed heb je getekend.
Zelf toegebrachte verwoesting
Geen teken van leven binnen
Van het leven binnenin
Van het leven binnenin