Take The Crown — Rest In Peace: Jane Doe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest In Peace: Jane Doe" van Take The Crown.

Songteksten

My mouth is shut and you are
You are so desperately willing
It’s not your fault
It’s getting late and I lost the feeling
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
You love my voice but you hate
You hate the words that I’m saying
It means something more
Get on your knees better start your praying
With my sharp tongue and my stained glass eyes
I’ll make it hard to see inside
But I won’t let you in, won’t let you in now
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
I know I said it and you won’t forget it I know I said we won’t regret this ever
You can’t have me forever

Songtekstvertaling

Mijn mond is dicht en jij bent
Je bent zo wanhopig gewillig.
Het is niet jouw schuld.
Het wordt laat en ik ben het gevoel kwijt.
Doe niet alsof je niet genoeg bent.
Je bent je gevoel kwijt.
En het spijt me dat ik het kwijt ben. het is niet dat ik niet luister.
Het is gewoon dat je het niet begrijpt.
Het ligt niet aan mij, maar aan het medicijn.
Je houdt van mijn stem maar je haat
Je haat de woorden die ik zeg.
Het betekent iets meer.
Op je knieën, begin maar met bidden.
Met mijn scherpe tong en mijn glas in lood ogen
Ik zal het moeilijk maken om van binnen te kijken.
Maar ik laat je niet binnen.
Doe niet alsof je niet genoeg bent.
Je bent je gevoel kwijt.
En het spijt me dat ik het kwijt ben. het is niet dat ik niet luister.
Het is gewoon dat je het niet begrijpt.
Het ligt niet aan mij, maar aan het medicijn.
Ik weet dat ik het gezegd heb en je zult het niet vergeten. Ik weet dat ik zei dat we hier nooit spijt van zullen krijgen.
Je kunt me niet eeuwig hebben.