Take That — Underground Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underground Machine" van Take That.
Songteksten
I, I’m just a piece of your pie chart
You’re in a room with a rock star
Only I play the good parts of a kind heart
The sky’s too low
And the room’s too dark
But she just carries on And I get her in but her friend
Gets turned away
But what can I say?
When the boy meets girl
And the girl meets boy
And the boy thinks the girl’s all right
Get your head out the library
Get the courage of the cavalry
You might be good looking
But you can’t sleep with yourself tonight
Oh what a beast, oh what a man
You’ve gotta get it while you can
Oh what a beast, oh what a man
Oh I, I wish that beggars were choosers
Unload my love like a looter
I need some gas and a kick start for a good heart
The lighting’s cheap
And the room is cold
But she just carries on And you’ll get no sleep
But you might get turned away
So what will you say?
When the boy meets girl
And the girl meets boy
And the boy thinks the girl’s all right
Get your head out the library
Get the courage of the cavalry
You might be good looking
But you can’t sleep with yourself tonight
Oh what a beast, oh what a man
You’ve gotta get it while you can
Oh what a beast, oh what a man
Oh what a beast, oh what a man
Underground machine
Underground
Underground machine
Underground
When the boy meets girl
And the girl meets boy
And the boy thinks the girl’s all right
Get your head out the library
Get the courage of the cavalry
If you’re so good looking
Why don’t you sleep with yourself tonight?
Oh what a beast, oh what a man
You’ve gotta get it while you can
Oh what a beast, oh what a man
Oh what a beast, oh what a man
You’ve gotta get it while you can
You’ve gotta get it while you can
You’ve gotta get it while you can
Oh what a beast, oh what a man
Songtekstvertaling
Ik ben maar een stukje van je taartdiagram.
Je bent in een kamer met een rockster
Alleen ik speel de goede delen van een goed hart
De lucht is te laag
En de kamer is te donker.
Maar ze gaat gewoon door en ik krijg haar binnen maar haar vriendin
Wordt weggestuurd
Maar wat kan ik zeggen?
Wanneer de jongen meisje ontmoet
En het meisje ontmoet jongen
En de jongen denkt dat het meisje in orde is.
Haal je hoofd uit de bibliotheek.
Haal de moed van de cavalerie.
Je ziet er misschien goed uit.
Maar je kunt vanavond niet met jezelf naar bed.
Oh wat een beest, oh wat een man
Je moet het pakken nu het nog kan.
Oh wat een beest, oh wat een man
Ik wou dat bedelaars kieskeurig waren.
Ontlaad mijn liefde als een plunderaar
Ik heb benzine en een trap nodig voor een goed hart.
De verlichting is goedkoop
En de kamer is koud.
Maar ze gaat gewoon door en je krijgt geen slaap.
Maar misschien word je weggestuurd.
Wat ga je zeggen?
Wanneer de jongen meisje ontmoet
En het meisje ontmoet jongen
En de jongen denkt dat het meisje in orde is.
Haal je hoofd uit de bibliotheek.
Haal de moed van de cavalerie.
Je ziet er misschien goed uit.
Maar je kunt vanavond niet met jezelf naar bed.
Oh wat een beest, oh wat een man
Je moet het pakken nu het nog kan.
Oh wat een beest, oh wat een man
Oh wat een beest, oh wat een man
Ondergrondse machine
Ondergronds
Ondergrondse machine
Ondergronds
Wanneer de jongen meisje ontmoet
En het meisje ontmoet jongen
En de jongen denkt dat het meisje in orde is.
Haal je hoofd uit de bibliotheek.
Haal de moed van de cavalerie.
Als je er zo goed uitziet
Waarom slaap je vanavond niet met jezelf?
Oh wat een beest, oh wat een man
Je moet het pakken nu het nog kan.
Oh wat een beest, oh wat een man
Oh wat een beest, oh wat een man
Je moet het pakken nu het nog kan.
Je moet het pakken nu het nog kan.
Je moet het pakken nu het nog kan.
Oh wat een beest, oh wat een man