Take That — It Only Takes A Minute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Only Takes A Minute" van Take That.

Songteksten

It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
What’s an hour of the day
We throw at least one away
And walk the streets for half the year
To try to find a new career
If you get a flu attack
For thirty days you’re on your back
Doing not a single dance
Baby give me half a chance
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
Now in the unemployment lines
You can spend your life reading signs
Waiting for your interview
They can shoot the whole day for you
Now winter’s gonna turn to spring
And you haven’t accomplished a thing
So baby can’t you make me just a little time
Cause you never know what’s on my mind
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
Dance, come on now
Dance, come n now

Songtekstvertaling

Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Wat is een uur van de dag
We gooien er minstens één weg.
En loop het halve jaar door de straten
Om een nieuwe carrière te vinden
Als je een griepaanval krijgt
Dertig dagen lang lig je op je rug.
Geen enkele dans
Geef me een kans.
Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Nu in de werkloosheidslijnen
Je kunt je hele leven tekenen lezen.
Wachten op uw interview
Ze kunnen de hele dag voor je filmen.
Nu verandert de winter in de lente.
En je hebt nog niets bereikt.
Dus schatje, kun je me niet een beetje tijd geven?
Want je weet nooit waar ik aan denk.
Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Het duurt maar even.
Verliefd worden, verliefd worden
Dans, kom op.
Dans, kom nu