Take That — Freeze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freeze" van Take That.

Songteksten

With a little bit of work
And a little bit of conversation
With a head full of hope
And a bit of your self belief
Is it asking too much to Rely on your imagination
Am I asking too much
To remain in your company
Stop everything
We can stay here if you hold still
We can stay here for life if you say you will
We’ll be caught in a moment of time
If we all freeze…
Don’t even breathe
Everyone freeze
Then you won’t leave
Freeze
With the flicker of a promise
And in view of our situation
I think you should know
That I never wanted this to change
And you’re free to say whatever you want to But whatever you want, whatever you want
Don’t change
Please don’t change
We can stay here if you hold still
We can stay here for life if you say you will
We’ll be caught in a moment of time
If we all freeze…
Don’t even breathe
Everyone freeze
Then you won’t leave
The words, the words we never say
Don’t make a sound till it’s too late
Just freeze so we don’t have to start again
Before we make the same mistakes
Before we throw it all away
The words, the words we never say
Don’t make a sound till it’s too late
Just freeze so we don’t have to start again
Before we make the same mistakes
Before we throw it all away
Just freeze
Don’t even breathe
Everyone freeze
Then you won’t leave
Everyone freeze

Songtekstvertaling

Met een beetje werk
En een beetje conversatie.
Met een hoofd vol hoop
En een beetje van je eigen geloof
Is het te veel gevraagd om op je verbeelding te vertrouwen?
Vraag ik te veel?
Om in uw gezelschap te blijven
Stop alles.
We kunnen hier blijven als je stilstaat.
We kunnen hier voor het leven blijven als je zegt dat je dat doet.
We worden zo betrapt.
Als we allemaal bevriezen…
Adem niet eens.
Iedereen stilstaan.
Dan ga je niet weg.
Freeze
Met de flikkering van een belofte
En gezien onze situatie
Ik denk dat je moet weten
Dat ik nooit wilde dat dit zou veranderen.
En je bent vrij om te zeggen wat je wilt maar wat je wilt, wat je wilt
Niet veranderen.
Verander alsjeblieft niet.
We kunnen hier blijven als je stilstaat.
We kunnen hier voor het leven blijven als je zegt dat je dat doet.
We worden zo betrapt.
Als we allemaal bevriezen…
Adem niet eens.
Iedereen stilstaan.
Dan ga je niet weg.
De woorden, de woorden die we nooit zeggen
Maak geen geluid tot het te laat is.
Sta stil zodat we niet opnieuw hoeven te beginnen.
Voordat we dezelfde fouten maken
Voordat we alles weggooien.
De woorden, de woorden die we nooit zeggen
Maak geen geluid tot het te laat is.
Sta stil zodat we niet opnieuw hoeven te beginnen.
Voordat we dezelfde fouten maken
Voordat we alles weggooien.
Blijf staan.
Adem niet eens.
Iedereen stilstaan.
Dan ga je niet weg.
Iedereen stilstaan.