Take That — Carry Me Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry Me Home" van Take That.

Songteksten

This is the moment
This is the moment I’ve been waiting all my life for
It’s the feeling when you hold me I could die for
(But) I will follow you wherever you will go now
Won’t you to know now
You take me places that I never seen
Make me more than I could ever be Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home?
When I’m falling
When I’m down there on my knees
You give me something
Give me everything I need
To keep my head up To take me higher than the stars…
Don’t let me go now
One day maybe we can have it all
One day maybe it will hurt no more
Open your arms and let me fall right in
(and) you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home?
Won’t you carry me home?
Me-e home, oh won’t you carry me-e home? Oh won’t you carry… (me…)
You take me places that I’ve never seen
Make me more than I could ever be Open your arms and let me fall right in And you can carry me Carry me home
When this is over
Carry me home
Into the sun
Through all the highs
And all the hard times
When we are grey and old
Will you carry me home? (so carry me now)…

Songtekstvertaling

Dit is het moment.
Dit is het moment waar ik mijn hele leven op heb gewacht.
Het is het gevoel dat als je me vasthoudt ik zou kunnen sterven voor
Ik zal je volgen waar je ook heen gaat.
Zal je het nu niet weten?
Je brengt me naar plaatsen die ik nog nooit heb gezien.
Maak me meer dan ik ooit zou kunnen zijn Open je armen en laat me vallen recht in
je kunt me naar huis dragen.
Als dit voorbij is
Breng me naar huis.
In de zon
Door alle hoogtes heen
En al die moeilijke tijden
Als we grijs en oud zijn
Wil je me naar huis dragen?
Als ik val
Als ik op m ' n knieën zit
Geef me iets.
Geef me alles wat ik nodig heb.
Om mijn hoofd omhoog te houden om me hoger te brengen dan de sterren…
Laat me nu niet gaan.
Op een dag kunnen we alles hebben.
Op een dag zal het misschien geen pijn meer doen.
Open je armen en laat me erin vallen.
je kunt me naar huis dragen.
Als dit voorbij is
Breng me naar huis.
In de zon
Door alle hoogtes heen
En al die moeilijke tijden
Als we grijs en oud zijn
Wil je me naar huis dragen?
Wil je me niet naar huis dragen?
Me-e naar huis, wil je me-e niet naar huis dragen? Wil je niet...…)
Je brengt me naar plaatsen die ik nog nooit heb gezien.
Maak me meer dan ik ooit zou kunnen zijn Open je armen en laat me erin vallen en je kunt me naar huis dragen
Als dit voorbij is
Breng me naar huis.
In de zon
Door alle hoogtes heen
En al die moeilijke tijden
Als we grijs en oud zijn
Wil je me naar huis dragen? Draag me nu.)…