Take That — Amazing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Take That.
Songteksten
Nobody knows if I told you you’d laugh out loud
If you heard her voice calling your name you’d never be the same
Nothing was new and nowhere was safe and sound
And then she arrived, oh just in time to save this heart of mine
Oh, I’d waited all my life
All I know is Nobody knows it feels so amazing
And nobody else got my story to tell
My head’s in the clouds I’m no longer chasing
And nobody knows that it feels so amazing
Maybe she knows, and maybe she’ll soon be mine
In a perfect world, you know that this girl would be right here tonight
Weighing heavy on my mind
All I know is Nobody knows it feels so amazing
And nobody else got my story to tell
My head’s in the clouds I’m no longer chasing
And nobody knows that it feels so amazing
And nobody knows that it feels so amazing
Maybe my heart and my head are colliding
Or maybe it’s more than I dare to believe
Don’t ever let me forget what I’m feeling
Or wake up to find that it’s all just a dream
All I know is Nobody knows it feels so amazing
And nobody else got my story to tell
My head’s in the clouds that I’m no longer chasing
And nobody knows that it feels so amazing
And nobody knows that it feels so amazing
Songtekstvertaling
Niemand weet dat als ik zei dat je hardop zou lachen.
Als je haar stem hoorde roepen, zou je nooit meer hetzelfde zijn.
Niets was nieuw en nergens was veilig en gezond.
En toen kwam ze aan, net op tijd om mijn hart te redden.
Oh, Ik heb mijn hele leven gewacht
Ik weet alleen dat niemand weet dat het zo geweldig voelt.
En niemand anders heeft mijn verhaal te vertellen.
Mijn hoofd zit in de wolken ik jaag niet meer op
En niemand weet dat het zo geweldig voelt.
Misschien weet ze het, en misschien is ze binnenkort van mij.
In een perfecte wereld, Weet je dat dit meisje hier zou zijn vanavond
Zwaar in mijn hoofd
Ik weet alleen dat niemand weet dat het zo geweldig voelt.
En niemand anders heeft mijn verhaal te vertellen.
Mijn hoofd zit in de wolken ik jaag niet meer op
En niemand weet dat het zo geweldig voelt.
En niemand weet dat het zo geweldig voelt.
Misschien botsen mijn hart en mijn hoofd.
Of misschien is het meer dan ik durf te geloven
Laat me nooit vergeten wat ik voel.
Of wakker worden en ontdekken dat het allemaal maar een droom is
Ik weet alleen dat niemand weet dat het zo geweldig voelt.
En niemand anders heeft mijn verhaal te vertellen.
Mijn hoofd zit in de wolken die ik niet langer achtervolg
En niemand weet dat het zo geweldig voelt.
En niemand weet dat het zo geweldig voelt.