Take It Easy Hospital — Human Jungle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Jungle" van Take It Easy Hospital.

Songteksten

I’ve been there alone, I've been there with you
Believe me out there, there’s a jungle
Together or alone
Together or alone
People are looking for a way to survive
But we are just looking for a shortcut
Together or alone
Together or alone
Nobody knows me
Nobody feels me
Nobody knows me
Nobody needs me
Human jungle rules our lives
Say hello to a bitter life
No way out
No way out
No wayyyyy out X2
We travel the world, we gather in peace
Believe me out there, theres a jungle
Together or alone
Together or alone
People are people dont waste your time
But im just getting closer to a place to leave
Together or alone
Together or alone
Nobody knows me
Nobody feels me
Nobody knows me
Nobody needs me
Human jungle rules our lives
Say hello to a bitter life
No way out
No way out
No wayyyyy out X2
Nobody knows me
Nobody feels me
Nobody knows me
Nobody needs me
I’ve been there alone, I've been there with you
Believe me out there, there’s a jungle
Together or alone
Together or alone

Songtekstvertaling

Ik ben er alleen geweest, Ik ben er met jou geweest.
Geloof me, er is een jungle.
Samen of alleen
Samen of alleen
Mensen zoeken een manier om te overleven.
Maar we zoeken gewoon een kortere weg.
Samen of alleen
Samen of alleen
Niemand kent me.
Niemand voelt me.
Niemand kent me.
Niemand heeft me nodig.
De menselijke jungle beheerst ons leven.
Zeg hallo tegen een bitter leven.
Geen uitweg.
Geen uitweg.
No wayyyyyy out X2
We reizen de wereld, we verzamelen in vrede
Geloof me, er is een jungle.
Samen of alleen
Samen of alleen
Mensen zijn mensen. verspil je tijd niet.
Maar ik kom net dichter bij een plek om te vertrekken.
Samen of alleen
Samen of alleen
Niemand kent me.
Niemand voelt me.
Niemand kent me.
Niemand heeft me nodig.
De menselijke jungle beheerst ons leven.
Zeg hallo tegen een bitter leven.
Geen uitweg.
Geen uitweg.
No wayyyyyy out X2
Niemand kent me.
Niemand voelt me.
Niemand kent me.
Niemand heeft me nodig.
Ik ben er alleen geweest, Ik ben er met jou geweest.
Geloof me, er is een jungle.
Samen of alleen
Samen of alleen