Таисия Повалий — Серденько songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Серденько" van Таисия Повалий.
Songteksten
Опадає в ранці зоря, сонце опікає їй крила.
Очі, мов алмази горять, але я тебе розлюбила.
Не кохай так сильно мене, не карай себе, ти не винен.
Я тобі кажу: все мине, не кохай мене.
Приспів:
Моє серденько надіється, моє серденько вагається,
Моє серденько горить вогнем і палає душа.
Моє серденько не ділеться, моє серденько не грається,
Моє серденько болить за ним, ти прости і прощай.
Заблукала в долі душа, та шукає місця на волі.
І закохані не грішать, бо нема гріха у любові.
Не карай так сильно мене, я не можу бути з тобою.
Може це так само мине, не карай мене.
Приспів:
Моє серденько надіється, моє серденько вагається,
Моє серденько горить вогнем і палає душа.
Моє серденько не ділеться, моє серденько не грається,
Моє серденько болить за ним, ти прости і прощай.
Моє серденько надіється, моє серденько вагається,
Моє серденько горить вогнем і палає душа.
Моє серденько не ділеться, моє серденько не грається,
Моє серденько болить за ним, ти прости і прощай.
Моє серденько… Моє серденько…
Моє серденько горить вогнем і палає душа.
Моє серденько не ділеться, моє серденько не грається,
Моє серденько болить за ним, ти прости і прощай.
Songtekstvertaling
De dageraad valt in de tas, de zon zorgt voor haar vleugels.
Mijn ogen zijn als diamanten, maar ik hou niet meer van je.
Hou niet zoveel van me, straf jezelf niet, het is niet jouw schuld.
Het Gaat wel over, hou niet van me.
Chorus:
Mijn hart is hoopvol, mijn hart wankelt,
Mijn hart staat in brand en mijn ziel staat in brand.
Mijn hart wordt niet gedeeld, mijn hart wordt niet gespeeld,
Mijn hart verlangt naar hem, jij vergeeft en vaarwel.
Verloren in het lot van de ziel, die een plaats in vrijheid zoekt.
En geliefden zondigen niet, want er is geen zonde in liefde.
Straf me niet zo erg, ik kan niet bij je zijn.
Misschien gaat het ook wel over, straf me niet.
Chorus:
Mijn hart is hoopvol, mijn hart wankelt,
Mijn hart staat in brand en mijn ziel staat in brand.
Mijn hart wordt niet gedeeld, mijn hart wordt niet gespeeld,
Mijn hart verlangt naar hem, jij vergeeft en vaarwel.
Mijn hart is hoopvol, mijn hart wankelt,
Mijn hart staat in brand en mijn ziel staat in brand.
Mijn hart wordt niet gedeeld, mijn hart wordt niet gespeeld,
Mijn hart verlangt naar hem, jij vergeeft en vaarwel.
Mijn hart ... mijn hart…
Mijn hart staat in brand en mijn ziel staat in brand.
Mijn hart wordt niet gedeeld, mijn hart wordt niet gespeeld,
Mijn hart verlangt naar hem, jij vergeeft en vaarwel.