Taio Cruz — Hangover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangover" van Taio Cruz.

Songteksten

I got a hangover, wo-oh!
I’ve been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until they close up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don’t ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep keep it going, going, going, going…
I got a little bit trashed last night, night
I got a little bit wasted, yeah yeah
I got a little bit mashed last night, night
I got a little shhh faced it, yeah yeah
Oh oh oh oh oh
I’m on the roof
If you don’t know
Well now you know
I got a hangover, wo-oh!
I’ve been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until they close up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don’t ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep keep it going, come on!
Drink up, cause a body in a body til you ride, I’d do it
End up on the floor with cameraman you clueless
Officer oh What the hell you’re doing
Stopping it, trouble it, you know you know what? come again
Give me Henn, give me gin, give me liquor, give me champagne
Bubbles til the end
What happens at the leather, if you inspired it til I’m ten
Like oh my homie Taio, we can all sip again
Again and again
Wasted so much, irrelevant
We’re kicked to the head, who’s selling it
I got the hang of it, that’s my limousine
Don’t mean like I said, I’m too intelligent
A little jack can’t hurt this veteran
I show up but I never throw up, so let the drinks go up, go up
I got a hangover, wo-oh!
I’ve been drinking too much for sure
I got a hangover, wo-oh!
I got an empty cup
Pour me some more
So I can go until they close up, eh
And I can drink until I throw up, eh
And I don’t ever ever want to grow up, eh
I wanna keep it going, keep keep keep it going, come on!

Songtekstvertaling

Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb te veel gedronken.
Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb een leeg kopje.
Schenk me nog wat in.
Dus ik kan gaan tot ze sluiten.
En ik kan drinken tot ik overgeef.
En Ik wil nooit volwassen worden.
Ik wil doorgaan, doorgaan, doorgaan, doorgaan.…
Ik ben gisteravond een beetje dronken geworden.
Ik was een beetje dronken.
Ik ben een beetje moe gisteravond.
Ik werd er een beetje shhh geconfronteerd, Ja
Oh oh oh oh oh
Ik ben op het dak.
Als je het niet weet
Nu weet je het.
Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb te veel gedronken.
Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb een leeg kopje.
Schenk me nog wat in.
Dus ik kan gaan tot ze sluiten.
En ik kan drinken tot ik overgeef.
En Ik wil nooit volwassen worden.
Ik wil doorgaan, doorgaan, kom op!
Drink op, want een lichaam in een lichaam tot je rijdt, zou ik het doen.
Je eindigt op de vloer met cameraman je weet niets
Wat ben je aan het doen?
Het stoppen, er moeite mee doen, Weet je wat? kom nog eens langs.
Geef me Henn, geef me gin, geef me drank, geef me champagne
Bellen tot het einde
Wat gebeurt er bij het leer, als je het inspireerde tot ik tien Ben
Zoals Oh mijn homie Taio, kunnen we allemaal weer nippen
Keer op keer
Zoveel verspild, irrelevant
We zijn op het hoofd geschopt, wie verkoopt het?
Ik heb het onder de knie, dat is mijn limousine
Ik ben te intelligent.
Een kleine boer kan deze veteraan geen kwaad doen.
Ik kom opdagen, maar ik geef nooit over, dus laat de drankjes omhoog gaan, omhoog
Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb te veel gedronken.
Ik heb een kater, wo-oh!
Ik heb een leeg kopje.
Schenk me nog wat in.
Dus ik kan gaan tot ze sluiten.
En ik kan drinken tot ik overgeef.
En Ik wil nooit volwassen worden.
Ik wil doorgaan, doorgaan, kom op!