Тайм-Аут — Время полночных снов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Время полночных снов" van Тайм-Аут.
Songteksten
Я залезаю в прежнее тело, я обрекаю себя на жизнь,
Я покидаю сон на колеснице своей мечты.
Рушатся замки видений, я их стираю в пыль,
Я не могу отыскать тебя среди пустоты.
Я вновь ожидаю время полночных снов,
Там, где я тебе нужен без лишних случайных слов.
Где я не пугаюсь тени прямых углов.
Там, где ты в первый раз окунула меня в любовь.
Чёрные скалы пророчат мне вечность краем обрыва сна,
Ты ждёшь меня вот уже тысячи лет.
Сколько надежд и туч унёс ветер в сильных своих руках,
Жизнь для меня всё сложней с каждым днём, но всё же…
Тусклый огонь от свечи расскажет, сколько всего на земле.
Жизнь — интересная вещь, даже когда ты совсем одна.
Жди и помни меня всё время, я твой пследний враг.
Скоро буду с тобой, когда на землю спустится ночь.
Songtekstvertaling
Ik klim in het oude lichaam, ik verdoem mezelf tot het leven.,
Ik laat de droom achter op de wagen van mijn dromen.
De kastelen van mijn visioenen brokkelen af, en ik ben ze aan het afstoffen.,
Ik kan je niet vinden in de leegte.
Ik wacht weer op de tijd van middernacht dromen,
Waar je me nodig hebt zonder meer willekeurige woorden.
Waar ik niet bang ben voor de schaduw van rechte hoeken.
Waar je me voor het eerst in liefde stortte.
De zwarte rotsen profeteren mij de eeuwigheid met de rand van een droom klif,
Je wacht al duizenden jaren op me.
Hoeveel hoop en wolken de wind heeft meegevoerd in zijn sterke handen,
Het leven wordt elke dag moeilijker voor me, maar toch…
Het dimlicht van de kaars zal je vertellen hoeveel er op aarde is.
Het leven is een interessant iets, zelfs als je helemaal alleen bent.
Wacht en herinner me de hele tijd, Ik ben je laatste vijand.
Binnenkort ben ik bij je als de aarde in de nacht ten onder gaat.