Тайм-Аут — Стих про дятла songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стих про дятла" van Тайм-Аут.
Songteksten
Я дятла увидел
Средь шишек сосновых.
Он носом стучался
В древесную твердь.
Эх, как бы мне тоже
Длинный и тонкий
Нос костяной
Вот такой! Заиметь.
За что же природа
Меня обделила?
Торчит вместо клюва
Мой маленький нос.
Ни щёлкнуть, ни клюнуть,
Ни спеть с переливом,
Лишь ходишь и нюхаешь,
Как пылесос.
Songtekstvertaling
Ik zag een specht.
Tussen de dennenappels.
Hij klopte met zijn neus.
De bossen in.
Oh, hoe zou ik, ook
Lang en dun
Botneus
Zo. Zaimet.
Waar is de natuur voor?
Heb je me buiten gelaten?
Steekt uit in plaats van een snavel
Mijn kleine neus.
Geen Klik, geen beet,
Noch zingen met een lil,
Gewoon lopen en snuffelen,
Als een stofzuiger.