Тайм-Аут — Лётчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лётчик" van Тайм-Аут.
Songteksten
Мне некуда стремиться на жизненном пути.
Ле-ле-летит стальная птица, на солнышке блестит.
Жужжат её моторы, сжигая керосин.
Оставьте ваши споры, я попросту кертин.
Я знаменитым лётчиком хочу по жизни быть
И в лётное училище мечтаю поступить.
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Я лётчик-налётчик, у-у-е!
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Я лётчик, я лётчик, я лётчик.
Меня ругает мама, смеётся детвора,
С пропеллером, как Карлсон я прыгаю с утра.
Мечтаю в синем небе парить, как парашют.
Вокруг собрались дядьки и матерно орут.
Скопились санитары, собрались доктора
И хором утверждают: ловить его пора.
Но я же хитрый малый, плевать на них хотел:
Включил форсаж и сразу на дерево взлетел.
Songtekstvertaling
Ik kan nergens naar streven op het pad van het leven.
Le-Le-a stalen vogel vliegt, glinstert in de zon.
De wervelwind van zijn motoren, brandende kerosine.
Laat je argumenten, ik ben gewoon Curtin.
Ik wil een beroemde piloot worden in mijn leven.
En Ik wil naar de vliegschool.
Ik ben piloot, piloot, piloot.
Ik ben een raider piloot, u-u-e!
Ik ben piloot, piloot, piloot.
Ik ben piloot, piloot, piloot.
Mijn moeder scheldt me uit, de kinderen lachen,
Met een propeller als Carlson spring ik in de ochtend.
Ik droom ervan om in de blauwe lucht te zweven als een parachute.
Verzameld rond de jongens en gewelddadig schreeuwen.
Paramedici verzameld, dokters verzameld
En ze zeggen in eendracht: het is tijd om het te vangen.
Maar ik ben een slimme jongen, Ik geef niets om hen.:
Ik zette de naverbrander aan en vloog meteen een boom in.