Тайм-Аут — Башня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Башня" van Тайм-Аут.
Songteksten
A Fill#1
В двадцать втором году короткий был приказ:
На Шаболовке башню построили на раз.
Она длинна, стройна и будто в неглиже.
Со всех сторон видна и очень по душе.
Ей бури нипочём, дожди ей не беда,
Проходят сквозь неё и воздух и вода.
Не тонет, не горит, не закрывает свет,
Незыблемо стоит уж 75 лет.
Пизанская сестра давно склонилась вбок,
В Париже ездиют автo у башни между ног.
А наша в облака задумчиво глядит,
Она красива и строга, захочет и взлетит.
Songtekstvertaling
A Fill#1
In het tweeëntwintigste jaar was de volgorde kort:
Op Shabolovka werd de toren meteen gebouwd.
Ze is lang, slank en als in een negligé.
Van alle kanten zichtbaar en zeer naar uw wens.
Ze geeft niet om stormen, ze geeft niet om regen.,
Zowel lucht als water gaan er doorheen.
Niet zinken, niet branden, sluit het licht niet,
Het staat al 75 jaar stevig.
De zus van Pisa leunt al lang zijwaarts.,
In Parijs rijden ze met auto ' s bij de toren tussen hun benen.
En de onze kijkt bedachtzaam naar de wolken,
Ze is mooi en streng, zal willen en zal opstijgen.