Taiguara — Hoje songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoje" van Taiguara.
Songteksten
Hoje
Trago em meu corpo as marcas do meu tempo
Meu desespero a vida num momento
A fossa, a fome, a flor, o fim do mundo
Hoje
Trago no olhar imagens distorcidas
Pois viagens, mãos desconhecidas
Trazem a lua, a rua às minhas mãos
Mas hoje,
As minhas mãos enfraquecidas e vazias
Procuram nuas pelas luas, pelas ruas
Na solidão das noites frias por você
Hoje
Homens sem medo aportam no futuro
Eu tenho medo acordo e te procuro
Meu quarto escuro é inerte como a morte
Hoje
Homens de aço esperam da ciência
Eu desespero e abraço a tua ausência
Que é o que me resta, vivo em minha sorte
Ah, sorte
Eu não queria a juventude assim perdida
Eu não queria andar morrendo pela vida
Eu não queria amar assim
Como eu te amei
Songtekstvertaling
Nu
Ik breng in mijn lichaam de tekens van mijn tijd
Mijn wanhoop leven in een moment
De put, de hongersnood, de bloem, het einde van de wereld
Nu
Ik breng de vervormd beelden binnen
Voor reizen, onbekende handen
Breng de maan, de straat naar mijn handen
Maar vandaag,
Mijn handen verzwakt en leeg
Naakt in de manen, op straat
In de eenzaamheid van de koude nachten door jou
Nu
Onbevreesde mannen landen in de toekomst
Ik ben bang dat ik wakker word en je zoek.
Mijn donkere kamer is inert als de dood
Nu
Mannen van staal verwachten van de wetenschap
Ik vertwijfel en omarm je afwezigheid.
Dat is wat ik nog heb, ik leef in mijn geluk
Ah, geluk
Ik wilde niet dat de jeugd zo verloren ging.
Ik wilde niet rondlopen en sterven voor het leven.
Ik wilde niet zo liefhebben.
Hoe ik van je hield