Taib K — Josie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josie" van Taib K.
Songteksten
It gets harder to forget her, come December
When the alder branches bare their crooked chassis into view
The birds run from the bitter touch of winter
And all the while I long that I can vacate this hell too
Cut through the roots
But there’s always you to play me like a fool
To read me like a book
Who always let me down when I needed you
Caroline had the eyes of a habitual liar
Black as night behind a siren’s kiss of ocean blue
Desiree played the victim through wit and through whim
But despite all her tears I never felt like I was cruel
The way you make me do
You could make a stone heart croon
As you tie the noose
And it’s only you who plays me like a fool
Who reads me like a book
To hang me from a dream and never cut me loose
Songtekstvertaling
Het wordt moeilijker om haar te vergeten, in December.
Wanneer de alder vertakt hun kromme chassis in het zicht
De vogels rennen weg van de bittere aanraking van de winter
En al die tijd verlang ik dat ik deze hel ook kan verlaten.
Door de wortels snijden
Maar jij speelt me altijd voor de gek.
Om me te lezen als een boek
Die me altijd in de steek liet toen ik je nodig had.
Caroline had de ogen van een leugenaar.
Zwart als de nacht achter een sirene kus van oceaanblauw
Desiree speelde het slachtoffer door humor en door grillen.
Maar ondanks al haar tranen voelde ik me nooit wreed.
De manier waarop je me laat doen
Je kunt een stenen hart laten knallen.
Als je de strop vastbindt
En het is alleen jij die me voor de gek houdt.
Wie leest me als een boek
Om me op te hangen aan een droom en me nooit los te laten