Tahures Zurdos — Rabia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabia" van Tahures Zurdos.
Songteksten
La rabia, la gran enemiga
duelo constante, batallas perdidas.
Cuando la gente con hambre
nos mira, dime ¿No sientes rabia?
Parte del mundo se esconde del otro
y en la otra parte se siguen
pintando sueños de locos de un rojo
espeso, dime ¿No sientes rabia?
A veces tengo las manos atadas
a veces siento que no puedo más.
Algunas veces quisiera gritar
cuando me empuja la rabia.
No puedo expresarlo en palabras
y sigo aquí maltratando esta guitarra.
A ella le duele y no quiere sonar co rabia
Dime como venzo esta rabia de impotencia
porque me hiere y me hace caer rendida.
Dime que no todos somos locos
y que la rabia no es la única salida.
Dime como venzo esta rabia de impotencia
porque me hiere y me hace caer rendida.
Dime que no todos somos locos
y que la rabia no es la única salida.
Dime como venzo esta rabia de impotencia
porque me hiere y me hace caer rendida.
Dime que no todos somos locos
y que la rabia no es la única salida.
Songtekstvertaling
Woede, de grote vijand
constant duel, verloren gevechten.
Wanneer hongerige mensen
kijk naar ons, Zeg me dat je geen woede voelt?
Een deel van de wereld verbergt zich voor de andere
en aan de andere kant volgen ze
het schilderen van gekke dromen van een rode
Dom, Zeg me dat je geen woede voelt?
Soms zijn mijn handen gebonden.
soms heb ik het gevoel dat ik het niet meer kan.
Soms wil ik schreeuwen.
als woede me duwt.
Ik kan het niet in woorden zeggen.
en ik mishandel deze gitaar nog steeds.
Het doet haar pijn en ze wil niet boos klinken.
Vertel me hoe ik deze woede van hulpeloosheid versla.
omdat het me pijn doet en me in overgave laat vallen.
Zeg me dat we niet allemaal gek zijn.
en die woede is niet de enige uitweg.
Vertel me hoe ik deze woede van hulpeloosheid versla.
omdat het me pijn doet en me in overgave laat vallen.
Zeg me dat we niet allemaal gek zijn.
en die woede is niet de enige uitweg.
Vertel me hoe ik deze woede van hulpeloosheid versla.
omdat het me pijn doet en me in overgave laat vallen.
Zeg me dat we niet allemaal gek zijn.
en die woede is niet de enige uitweg.