Tahures Zurdos — El Viento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Viento" van Tahures Zurdos.

Songteksten

Un, dos, tres
ella quiso bailar con el viento
su violento vals.
Rodeada de nada siguió por tormentas
y rumbo al amor.
Se curaba con sal sus heridas
en agua de mar.
Cauteriza el dolor que sintió
todo menos perder la noción.
Buenos tiempos, buen rumbo, buen mar
fue tan fácil dejarse llevar
pero el trueno se quiso burlar
de su fragilidad.
Y las nubes taparon al Sol
tanto frío su pecho rompió
y sintió que nadie le cuidaba.
Ella sola frente a las aguas
contra el dolor, el mar, la sal
… ella quiso bailar
pero el viento se volvió de sal.
Ella quiso bailar
pero al viento no pudo tocar
y sintió que nadie le abrazaba.
Ella sola frente a las aguas
contra el dolor, el mar, la sal
… ella quiso bailar
pero el viento se volvió de sal

Songtekstvertaling

Eén, twee, drie.
ze wilde dansen met de wind
zijn gewelddadige wals.
Omringd door niets gevolgd door stormen
en op de liefde.
Hij genas zijn wonden met zout.
in zeewater.
Verzacht de pijn die je voelde.
alles behalve het spoor bijster raken.
Goede tijden, goede koers, goede zee
het was zo makkelijk om je te laten meeslepen.
maar de donder wilde de spot drijven
van hun kwetsbaarheid.
En de wolken bedekten de zon.
zo koud dat zijn borst gebroken is.
en hij voelde dat niemand om hem gaf.
Zij alleen voor het water
tegen pijn, zee, zout
... ze wilde dansen.
maar de wind veranderde van zout.
Ze wilde dansen.
maar de wind kon niet aanraken
en hij had het gevoel dat niemand hem omhelsde.
Zij alleen voor het water
tegen pijn, zee, zout
... ze wilde dansen.
maar de wind veranderde van zout