Tages — Dirty Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Mind" van Tages.

Songteksten

Some people look for love and affection
That was never my scene
I was looking for a different perfection
I wanna girl that talks mean
Some people go for poets and flowers
Means nothing to me
She’s gotta look good in the shower
I’ll stay in there for hours and hours
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Some people look for faith and devotion
They’re bringin' me down
Why swim against the tide of emotion
When you could be tied down
I’m gonna treat romance like a tumour
I’m cuttin' it out
I’m sick to death of hearsay and rumour
I need a girl with some sense of humour
I’ve been around the world
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Every now and then it occurs to me
I’m caught up in the web of morality
Well I’ve been around the world
And nowhere could I find — yeah
I don’t care if she’s woman or a girl
I wanna lover with a dirty mind — yeah
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind…

Songtekstvertaling

Sommige mensen zoeken liefde en genegenheid
Dat was nooit mijn ding.
Ik was op zoek naar een andere perfectie.
Ik wil een meisje dat gemeen praat
Sommige mensen gaan voor dichters en bloemen
Betekent niets voor me.
Ze moet er goed uitzien in de douche.
Ik blijf daar uren en uren.
Ik ben over de hele wereld geweest.
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Sommige mensen zoeken naar geloof en toewijding
Ze brengen me naar beneden.
Waarom zwemt u tegen de stroom van emotie in?
Als je vastgebonden kon worden
Ik ga romantiek behandelen als een tumor.
Ik hou ermee op.
Ik ben doodziek van geruchten en geruchten.
Ik heb een meisje nodig met gevoel voor humor.
Ik ben over de hele wereld geweest.
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind
Zo nu en dan komt het bij me op.
Ik zit gevangen in het web van moraliteit.
Ik ben de hele wereld rond geweest.
En nergens kon ik hem vinden.
Het maakt me niet uit of ze een vrouw of een meisje is.
Ik wil een minnaar met een vieze geest.
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover
I wanna lover with a dirty mind
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover (I wanna lover)
I wanna lover with a dirty mind…