Tagada Jones — Pavillon noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pavillon noir" van Tagada Jones.
Songteksten
Stupeur, horreur, vent de panique sur la terre
Au c ur d’une des plus grandes, des plus hautes sphères,
Un forcené, déchaîné vient de s’emparer,
D’un énorme big boss et de tous ses laquais.
Armé jusqu’aux dents, prêt à tout faire exploser
Pas dégonflé, il commence à revendiquer,
Lueur d’espoir dans les cercles du pouvoir,
Le nouvel illuminé commence à négocier
Forcement, au début, on le prend pour un con,
Lui et sa révolution,
Au fur, à mesure des revendications,
Tout le monde change de camp,
Il n’est pas aussi fou, qu’on veut bien le montrer,
Dans cette salope de télé,
Lui veut juste le droit, qu’on le voit qu’on le croit
Putain qu’on l'écoute pour une fois,
Prise d’otage au pouvoir,
Pour hisser le pavillon noir
Solidarité, réintégration,
Abrogation des décisions !
Prise d’otage au pouvoir,
Pour hisser le pavillon noir
Que leur pognon crève les illères de l'état
Que le peuple vive comme il se doit !
Notre anarchiste savoure son coup d'éclat,
Diffusion au grand jour, mini coup d'état,
Les matières grises préparent déjà dans son dos son assassinat,
Pourtant lui voulait juste le droit à la parole rien qu’une fois
Songtekstvertaling
Verbijstering, verschrikking, wind van paniek op aarde
In het hart van een van de grootste, hoogste sferen,
Een krachtige, ongebreidelde greep,
Een grote baas en al zijn lakeien.
Tot de tanden bewapend, klaar om alles op te blazen
Niet gedefleerd, het begint te claimen,
Sprankje hoop in de kringen van de macht,
De nieuwe verlichte begint te onderhandelen.
Natuurlijk, in het begin, denken we dat hij een lul is.,
Hij en zijn revolutie,
Zoals de vordering,
Iedereen verandert van kant,
Hij is niet zo gek, we willen hem laten zien,
In deze tv slet,
Hij wil gewoon het recht, laten we zien dat we het geloven
Luister er eens naar.,
Gijzeling van de macht,
Om de zwarte vlag te hijsen
Solidariteit, reïntegratie,
Intrekking van beslissingen !
Gijzeling van de macht,
Om de zwarte vlag te hijsen
Laat hun geld sterven de zieken van de staat
Laat de mensen leven zoals ze zouden moeten !
Onze anarchist geniet van zijn genialiteit.,
Uitzending in de openlijke minicoup d ' état,
De grijze materie bereidt achter zijn rug al zijn moord voor.,
Toch wilde hij slechts één keer het recht hebben om te spreken.