Tagada Jones — Mea culpa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mea culpa" van Tagada Jones.
Songteksten
Certaines personnes s’amusent à crier haut et fort
qu’ils enculent sans pitié, qu’ils niquent sans être niqués
et vous font la leçon, paradoxale illusion
de prôner le respect, l’amour et l'égalité.
une évidente dualité entrechoque tes idées
hey, hey, fais gaffe à ce que tu fais.
Il est beau de prôner le respect, l’amour et puis la paix
Hey, hey, ce n’est pas ce que tu fais.
MEA, CULPA, MEA CULPA
a croire que ça te plait
de forcer la femme au respect
ta vision du respect
tu aimes la faire appliquer
au pied et à la lettre
par la force de ton sexe
l’attitude adoptée est souvent symbolisée
par virilité, violence et puis fierté.
pouvoir ou décision, alors que tout au fond
Ils espèrent à tout jamais apprendre à accepter.
comment rester de glace quand tu perds la face,
hey, hey il te reste les menaces.
accepte d'écouter la réalité
et petit à petit, le respect prendra place.
crois-tu vraiment, qu’un tel comportement
Honore ton image pour celle qui partage,
ta vie de tous les jours, avec ou sans amour
ta vie de tous les jours, celle des longs discours.
ta vie de tous les jours, avec ou sans amour
hey, hey tu as tendance à oublier
Qu’elle aussi à le choix, de vivre comme toi
que ça te plaise ou pas, elle a aussi le choix
tour à tour, vous jouez de bravoure,
mais le dernier mot, tu le tatoues sur sa peau
et le compte à rebours, lui continue toujours
et le compte à rebours, étouffe son amour
Songtekstvertaling
Sommige mensen hebben plezier met hard schreeuwen.
dat ze neuken zonder genade, dat ze neuken zonder geneukt te worden.
en jij doet de les, paradoxale illusie
om respect, liefde en gelijkheid te bepleiten.
een voor de hand liggende dualiteit botst met jullie ideeën.
kijk uit wat je doet.
Het is mooi om respect, liefde en dan vrede te bepleiten.
Dat is niet wat je doet.
MEA, CULPA, MEA CULPA
te denken dat je het leuk vindt
om de vrouw te dwingen om te respecteren
uw visie op respect
je wilt het laten toepassen
aan de voet en bij de brief
door de kracht van jouw geslacht.
de gekozen houding wordt vaak gesymboliseerd
door viriliteit, geweld en dan trots.
macht of beslissing, terwijl op de bodem
Ze hopen voor altijd te leren accepteren.
hoe blijf je ijs als je gezicht verliest,
hey, hey, je hebt de bedreigingen over.
accepteren om naar de realiteit te luisteren
en beetje bij beetje zal er respect plaatsvinden.
geloof je echt, dat zulk gedrag
Eer uw imago voor degene die deelt,
je dagelijks leven, met of zonder liefde
je dagelijkse leven, het leven van lange toespraken.
je dagelijks leven, met of zonder liefde
Hé, je vergeet het vaak.
Dat zij ook de keuze heeft, om te leven zoals jij.
of je het nu leuk vindt of niet, ze heeft ook een keuze.
draai je om, je speelt dapperheid.,
maar het laatste woord, je tatoeëerde hem op zijn huid.
en het aftellen gaat altijd door.
en het aftellen verstikt zijn liefde