Tagada Jones — La relève songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La relève" van Tagada Jones.
Songteksten
Y’en a vraiment assez, de devoir supporter,
Vos tonnes et vos tonnes d’idées, à longueur de journée,
Moulées dans les cendres de vos traditions,
Elevées à la trique et à coup de bâton.
Y’en a vraiment assez, de devoir supporter,
Vos carrières, votre pognon, et toutes vos contradictions,
Y’en a marre d'être toujours le petit dindon,
Attention car la farce est en train de tourner en bouillon !
Maintenant c’est à nous de mettre l’image
De la couleur et du son dans le paysage,
Et même si vous croyez qu’on est tous dégonflé,
Nous allons vous prouver que nous pouvons gagner !
Tour à tour chacune de vos règles à la con,
Vont sauter comme on fait péter les plombs,
Main dans la main,
Peut-être jeunes et cons
Main dans la main
C’est sûr nous y arriverons !
Le temps passe, la terre continue de tourner,
Que de paroles, toujours pas de nouveauté,
Ca fait des années qu’on subit sans broncher,
Mais l’heure de la relève vient enfin de sonner !
Maintenant c’est à nous de mettre l’image
De la couleur et du son dans le paysage,
Et même si vous croyez qu’on est tous dégonflé,
Nous allons vous prouver que nous pouvons gagner !
Tour à tour chacune de vos règles à la con,
Vont sauter comme on fait péter les plombs,
Main dans la main,
Peut-être jeunes et cons
Main dans la main
C’est sûr nous y arriverons !
Il est trop tard pour contrôler la colère,
Faire demi-tour ou revenir en arrière,
Vos années sont passées, vous avez tout gâché !
Le futur est à nous, on ne va pas s’en priver !
La Rel�ve Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Er is echt genoeg, om te moeten doorstaan,
Je tonnen en tonnen ideeën, de hele dag lang,
Geworpen in de as van je tradities,
Verheven tot de stijve en met een stok.
Er is echt genoeg, om te moeten doorstaan,
Je carrière, je geld en al je tegenstrijdigheden. ,
Je bent het zat om altijd de kleine kalkoen te zijn.,
Wees voorzichtig, want de vulling verandert in bouillon !
Nu is het aan ons om de foto te maken.
Kleur en geluid in het landschap,
En zelfs als je denkt dat we allemaal leeg zijn,
We zullen bewijzen dat we kunnen winnen !
Draai elk van uw regels naar de con,
Ze springen alsof we een scheet laten.,
Hand in hand,
Misschien jong en Dom
Hand in hand
Ik weet zeker dat we het halen !
De tijd gaat voorbij, de aarde blijft draaien,
Dan woorden, nog steeds geen nieuwigheid,
Het is jaren geleden dat we hebben geleden zonder te slaan.,
Maar de tijd voor vernieuwing is eindelijk gekomen !
Nu is het aan ons om de foto te maken.
Kleur en geluid in het landschap,
En zelfs als je denkt dat we allemaal leeg zijn,
We zullen bewijzen dat we kunnen winnen !
Draai elk van uw regels naar de con,
Ze springen alsof we een scheet laten.,
Hand in hand,
Misschien jong en Dom
Hand in hand
Ik weet zeker dat we het halen !
Het is te laat om woede te beheersen.,
Draai je om of ga terug.,
Je jaren zijn voorbij, je hebt alles verpest !
De toekomst is van ons, we zullen onszelf er niet van beroven !
De Rel ive Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.