Tad Dreis — Give It Away If I Can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Away If I Can" van Tad Dreis.
Songteksten
Bobby’s in the bathroom with his apricot scrub
I’m in my bedroom just debating what to dub
You give it away if you can
Give it away if you can
Bobby’s with a woman, got his radio low
Sounds like it’s Schumann, guess it’s time for me to go
And give it away if I can
Give it away if I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Jimmy’s is a sandwich shop I like to stand by Every nickel out of there it’s got a greasy shine
I stow ‘em away in a can
Stow ‘em away in a can
Jimmy’s crowd is generous and just a little drunk
I give ‘em what they want and sell my tapes out of my trunk
I give ‘em whatever I can
Give ‘em whatever I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Andy’s is a pub that has these really big TVs
Any way you’re facing you can watch a game or three
I get ‘em away if I can
Yeah I draw ‘em away if I can
Andy’s is the kind of place I don’t go to myself
I never feel appreciated by their clientele
But I give it away if I can
Give it away if I can
Then I’m out on the block
Driving and I’m looking for a place to stand
Where my patron will walk
And let me give it away if I can
Give it away if I can
Driving home I dream of how a spotlight would feel
Can’t wait for Friday night when I can do this thing for real
And give it away if I can
Give it away if I can
Songtekstvertaling
Bobby is in de badkamer met zijn abrikozenschrob.
Ik ben in mijn slaapkamer aan het debatteren over wat te dub
Je geeft het weg als je kunt.
Geef het weg als je kunt.
Bobby is met een vrouw, zijn radio is laag.
Het klinkt alsof het Schumann is, Ik denk dat het tijd is om te gaan.
En geef het weg als ik kan.
Geef het weg als ik kan.
Dan sta ik op straat.
Rijden en ik ben op zoek naar een plek om te staan
Waar mijn beschermheer zal lopen
En laat me het weggeven als ik kan
Geef het weg als ik kan.
Jimmy ' s is een broodjeszaak waar ik graag bij elke cent sta.
Ik stop ze weg in een blikje.
Stop ze weg in een blik.
Jimmy ' s publiek is gul en een beetje dronken.
Ik geef ze wat ze willen en verkoop mijn tapes uit mijn kofferbak.
Ik geef ze alles wat ik kan.
Geef ze wat ik kan.
Dan sta ik op straat.
Rijden en ik ben op zoek naar een plek om te staan
Waar mijn beschermheer zal lopen
En laat me het weggeven als ik kan
Geef het weg als ik kan.
Andy 's is een pub met hele grote tv' s.
Hoe je ook kijkt, je kunt een wedstrijd of drie kijken.
Ik haal ze weg als ik kan.
Ja, ik lok ze weg als ik kan.
Andy ' s is het soort plek waar ik niet naar mezelf toe ga.
Ik voel me nooit gewaardeerd door hun klanten.
Maar ik geef het weg als ik kan.
Geef het weg als ik kan.
Dan sta ik op straat.
Rijden en ik ben op zoek naar een plek om te staan
Waar mijn beschermheer zal lopen
En laat me het weggeven als ik kan
Geef het weg als ik kan.
Naar huis rijden droom ik van hoe een schijnwerper zich zou voelen
Ik kan niet wachten tot vrijdagavond als ik dit echt kan.
En geef het weg als ik kan.
Geef het weg als ik kan.