Tabu — Dobra Vila songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dobra Vila" van Tabu.
Songteksten
Včasih, ko slonim ob oknu
Gledam dol ljudi
Zaskrbljene, zamorjene
Glave sklonjene
Ona tiho solze skriva
On je ves na tleh
Vse bi dala, da zanetim
Iskrice v očeh
Dala bi, če bi postala vila za en dan
Njemu srečo, njej ljubezen
Komu le nasmeh
Ta ra ta ta, ta ra ta ta
Ta ra ta ta ta
Ta ra ta ta ta ta ta ta
Ta ra ta ta ta
Nihče več ne objokuje
Nič več ni skrbi
Nasmejano sonce sije
Na vse ljudi
Naj udari, naj se sliši
Glasno iz neba
Naj prepeva, naj odmeva
Pesem čudežna
Skozi okno dobra vila
Gleda dol ljudi
Bi pomagala, če bi znala
Najti ključ za vse skrbi
Songtekstvertaling
Soms als ik bij het raam sta
Neerkijkend op mensen
Bezorgd, depressief
Hoofd naar beneden
Ze verbergt haar stille tranen.
Hij ligt overal op de vloer.
Ik zou er alles voor over hebben om het te starten.
Vonken in je ogen
Ik zou het geven als ik een fee werd voor een dag.
Op hem geluk, op haar liefde
Naar wie kan ik lachen?
Is dit met het dit met dit met dit
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta.
Ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Niemand rouwt meer.
Er is niets om je zorgen over te maken.
De lachende zon schijnt
Voor alle mensen.
Laat maar horen.
Luid uit de lucht
Laat hem zingen laat hem Echo
The Wonder song
Door het raam, fee peettante.
Neerkijkend op mensen
Zou het helpen als ik kon
Zoek de sleutel tot alle zorgen