Taboo - Original London Cast — Ode To Attention Seekers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode To Attention Seekers" van Taboo - Original London Cast.

Songteksten

Hello everyone!
I’m Phillip. Always the bride, never the groom.
I’m known in all the wrong places
I’m one of those faces you’ll never forget
And those who may not adore me
Could never ignore me
I’m placing a bet
I can be really shallow if I try
But there’s so much more to me than meets the eye
My manner can be miscostrued as trite (Alright!)
I’m irrepressible, a creature of the night
This rags don’t tell the whole story
I live for the glory of turning your heads
And while I have your attention
I’d kill for a mention in the popular press
I’m the holly mother of the invention
I’m so in fashion, I never need to try
The perfect cure for your retention
I’m unforgettable, a creature of desire
(Alright!)
I’m known in all the wrong places
I’m one of those faces you’ll never forget
I’m known in all the wrong places
I’m one of those faces you’ll never forget
I’m known in all the wrong places
I’m one of those faces you’ll never forget
You’ll never forget
You’ll never forget

Songtekstvertaling

Hallo iedereen!
Ik ben Phillip. Altijd de bruid, nooit de bruidegom.
Ik ben op de verkeerde plekken bekend.
Ik ben zo ' n gezicht dat je nooit zult vergeten
En zij die mij niet aanbidden
Kon me nooit negeren
Ik zet een weddenschap in.
Ik kan heel oppervlakkig zijn als ik het probeer.
Maar er is zoveel meer aan me dan je denkt.
Mijn manier van doen kan verkeerd zijn als afgezaagd(OK!)
Ik ben niet te vertegenwoordigen, een schepsel van de nacht
Deze vodden vertellen niet het hele verhaal.
Ik leef voor de glorie van het draaien van jullie hoofden
En terwijl ik uw aandacht heb
Ik zou een moord doen voor een vermelding in de populaire pers.
Ik ben de holly moeder van de uitvinding
Ik ben zo in de mode, dat ik het nooit hoef te proberen.
De perfecte remedie voor uw bewaring
Ik ben onvergetelijk, een wezen van verlangen
Goed!)
Ik ben op de verkeerde plekken bekend.
Ik ben zo ' n gezicht dat je nooit zult vergeten
Ik ben op de verkeerde plekken bekend.
Ik ben zo ' n gezicht dat je nooit zult vergeten
Ik ben op de verkeerde plekken bekend.
Ik ben zo ' n gezicht dat je nooit zult vergeten
Je zult het nooit vergeten.
Je zult het nooit vergeten.