Taboo - Original London Cast — Guttersnipe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guttersnipe" van Taboo - Original London Cast.
Songteksten
GEORGE AND MARILYN
We know we’re special
It won’t be long
Before the universe catches on GEORGE
You’ve got the figure
MARILYN
You’ve got the voice
BOTH
Face it sister we’re spoilt for choice
I can see the stars from the gutter
And if it all goes wrong
We’ve got each other
Don’t despair fame is due
I can see a legend in you
MARILYN
Yeah me too
We know we’re gifted
GEORGE
Yeah gift of the gab
BOTH
Send me a limo not a taxicab
GEORGE
Lunch at L’Escargot
MARILYN
Tea at the Ritz
GEORGE
You’re so «Qu'est Que C’est»
MARILYN
More like «what is it?»
BOTH
I can see the stars from the gutter
And if it all goes wrong
We’ve got each other
Don’t despair fame is due
I can see a legend in you
GEORGE
Yeah me too
MARILYN
I want my name in lights
GEORGE
I want my own skyscraper
MARILYN
I wanna be a billionaire
GEORGE
And not just on paper
MARILYN
I want a cinema
GEORGE
I want a chauffeured car
BOTH
I want to see the world
MARILYN
Meet Diana Ross
GEORGE
Bowie, Buddha
MARILYN
Eddie Kidd
GEORGE
I’ll settle for a builder
BOTH
I can see the stars from the gutter
And if it all goes wrong
We’ve got each other
Don’t despair fame is due
I can see a future in you
I can see a future in you
Songtekstvertaling
GEORGE EN MARILYN
We weten dat we speciaal zijn.
Het zal niet lang duren.
Voordat het universum GEORGE pakt.
Je hebt het cijfer
MARILYN
Je hebt de stem.
ZOWEL
Zie het onder ogen zuster we zijn verwend voor de keuze
Ik zie de sterren uit de goot.
En als het allemaal fout gaat
We hebben elkaar.
Wanhoop niet, er komt roem aan.
Ik zie een legende in je.
MARILYN
Ja, ik ook.
We weten dat we begaafd zijn.
GEORGE
Ja geschenk van de gab
ZOWEL
Stuur me een limo, geen taxi.
GEORGE
Lunch bij L ' Escargot
MARILYN
Thee in het Ritz
GEORGE
Je bent zo "Qu' est Que c ' est»
MARILYN
Meer ' Wat is het?»
ZOWEL
Ik zie de sterren uit de goot.
En als het allemaal fout gaat
We hebben elkaar.
Wanhoop niet, er komt roem aan.
Ik zie een legende in je.
GEORGE
Ja, ik ook.
MARILYN
Ik wil mijn naam in lichten
GEORGE
Ik wil mijn eigen wolkenkrabber.
MARILYN
Ik wil miljardair worden.
GEORGE
En niet alleen op papier
MARILYN
Ik wil een bioscoop.
GEORGE
Ik wil een auto met chauffeur.
ZOWEL
Ik wil de wereld zien
MARILYN
Dit Is Diana Ross.
GEORGE
Bowie, Boeddha.
MARILYN
Eddie Kidd.
GEORGE
Ik neem genoegen met een bouwer.
ZOWEL
Ik zie de sterren uit de goot.
En als het allemaal fout gaat
We hebben elkaar.
Wanhoop niet, er komt roem aan.
Ik zie een toekomst in jou.
Ik zie een toekomst in jou.