Tabletom — Reggae las Macetas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae las Macetas" van Tabletom.
Songteksten
Esta es la canción del próximo futuro
De la realidad que hay detrás del muro
De tanta mentira y tanta crueldad
Esto cualquier día se va a reventar…
¡Oh no!
¡Que horror!
¡Señor!
¡Por Dios!
Dicen que los niños no podrán jugar
Que las tías buenas ya no existirán
Que las criaturitas no podrán rilar
Cuando llegue el día de la nuclear
Cagar, sin dudar. Cagar, sin dudar
Dicen que en la cara pupas te saldrán
Que hasta la peluca se te caerá
Lo que nos depara el próximo futuro
Es que habrá recambio hasta de ojos del culo
Riega las plantitas, riega las macetas
Riega hasta las flores, no seas majareta
Si no las riegas se te secarán
Y el día de mañana no podrás jumar
No podrás jumar, no podrás jumar
Ante el panorama que se nos presenta
Riega las plantitas y hazlo por tu cuenta
Que si no las riegas se te secarán
Y el día de mañana no podrás, no podrás
No podrás jumar, no podrás jumar …
Songtekstvertaling
Dit is het lied van de nabije toekomst
Van de realiteit achter de muur
Van zoveel leugens en zoveel wreedheid
Dit kan elk moment ontploffen.…
Oh nee!
Wat een verschrikking.
Meneer!
In godsnaam.
Ze zeggen dat kinderen niet kunnen spelen.
Die hete meiden zullen niet meer bestaan.
Die kleine wezens zullen niet in staat zijn om te rillen
Wanneer de nucleaire dag komt
Shit, geen aarzeling. Shit, zonder twijfel
Ze zeggen dat op je gezicht pupae eruit zal komen.
Dat zelfs de pruik eraf valt
Wat de nabije toekomst voor ons in petto heeft
Is dat er vervanging zal zijn zelfs van kont ogen
Water de zaailingen, water de potten
Doe niet zo gek.
Als je ze geen water geeft, drogen ze op.
En morgen zal je niet in staat zijn om te jumar
Je kunt niet verwarren, je kunt niet verwarren
Met het oog op het panorama dat aan ons is gepresenteerd
Geef de zaailingen Water en doe het zelf.
Als je ze geen water geeft, drogen ze op.
En morgen kun je niet, kun je niet
Je kunt niet verwarren, je kunt niet verwarren …