Tab Benoit — Long Lonely Bayou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Lonely Bayou" van Tab Benoit.
Songteksten
She was mine and was fine back then
I tried to say how much I’ll love her 'till the end
And there were time I couldn’t say what I wanted to
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart is driftin' like an old pirogue
There’s been a time with nowhere to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even get a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Solo
Now I’m fillin' up from the rain
The still waters are killing my veins
My heart lonely’s driftin' like an old pirogue
There’s been a time, I’ve got no place to go
I find it hard to snake my way through the trees
I can’t even find a push from a breeze
I was a man who found a love so true
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
And now she’s gone and I’m a long lonely bayou
Songtekstvertaling
Ze was van mij en was toen in orde.
Ik probeerde te zeggen hoeveel ik van haar zal houden tot het einde.
En er was tijd dat ik niet kon zeggen wat ik wilde.
En nu is ze weg en ik ben een lange eenzame bayou
Solo
Nu kom ik uit de regen.
De stille wateren doden mijn aderen.
Mijn hart drijft als een oude pirogue
Er is een tijd geweest dat je nergens heen kon.
Ik vind het moeilijk om door de bomen te glippen.
Ik kan niet eens een duwtje krijgen van een briesje.
Ik was een man die een ware liefde vond.
En nu is ze weg en ik ben een lange eenzame bayou
Solo
Nu kom ik uit de regen.
De stille wateren doden mijn aderen.
Mijn hart is eenzaam als een oude pirogue
Er is een tijd geweest, Ik kan nergens heen.
Ik vind het moeilijk om door de bomen te glippen.
Ik kan niet eens een duwtje van een briesje vinden.
Ik was een man die een ware liefde vond.
En nu is ze weg en ik ben een lange eenzame bayou
En nu is ze weg en ik ben een lange eenzame bayou