T9 — Nockio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nockio" van T9.
Songteksten
Фиг его знает, что за коктейли в головах lady:
Maybe! Be! Или как-нибудь на неделе baby…
Соседи по столику в клубе «Mr. Ruby McGraidy»
Того и гляди пепелили сзади наряды Freddy.
«Послушай…», «Да», «Сегодня как-то все по другому!»,
«Ммм…», «В голову по слову снова мысли тянут весну!
Just for you хочу я сердцем петь песню,
Ведь ты мне нравишься!», «О, я позвоню…»
И все, без остановки — фотки, видеоролики,
Улыбки, бутылки шампанского на барной стойке,
Стэйки, стопки горой на столике!
По боку, что под руку дураку… «Merсi Bocu!!!»
«Ку-ку…», «Ууу, кто снес мне голову?»,
«Давай вставай кутила!», «Отстань, не могу!»,
«Слабак, «Ну-ка ноги в руки и бегом в душ,
Станет легче, обещаю, ты же должен сорвать куш!»,
Да уж, дела и встречи никто не отменял!
Надо зажигать свечи и пыл, чтобы был бал!
Так, телефон — взял! Деньги, ключи — взял!
Вроде все… Ну так и вперед, чемпион — погнал!!!
Взжжжж. …Пропели петли,
У подъезда его ждал вовсе не Bentley!
Даже Jet Li и Ice T. ездили на такси…
«37-ой на месте! Куда везти?».
Boom — klick, в городе час пик,
Нервы дергает как струны паренек тик,
Big traffic jam на дорогах, и Пол часа до переговоров с важными людьми…
«С этими пробками я точно опоздаю!
Может пешком идти? Не уверен, не знаю…
Или на метро что ли? Бежать, стоять, потеть.
А, была ни была, дела есть дела! Должен успеть!»
И все бегом, притом галопом по капотам,
Потом топотом по путям и потайным тропам,
Non-Stop'ом назло копам, хоп и в метро!
«Доброе утро, bro!», — Кто-то толкнул его…
«О-оу! Стоп, здесь что-то не то…
Какой-то странный голос, плюс картуз и пальто!
Да кто это такой вообще, и кстати где он?!
Эй, ты, стой! Мой телефон! Вот га**он!!!»
Полумертвый, полуживой, злой,
Повесив на нос груз, неспеша шел домой.
А голова гудела, будто старый гобой, на пробой…
«Да что ж за день сегодня такой!»
Уже в кармане новый телефон, но номера
И фото на память пропали без следа.
А в такт руке кивает только бутылка вина…
«Сейчас напьюсь и буду спать допоздна!»
За окном ливень… Скажите сколько время?
Грусть опускает веки, черно-белое бремя.
Один в пустой квартире, телефон молчит,
Звук как можно громче, может кто-нибудь вспомнит!
В этом закрытом пространстве недостаточно места
Для моих эмоций! Все не так просто…
Кто бы налил кофе, спросил бы «как дела?»,
Четыре дня без входящих в списке телефона!
Живем среди людей, а кажется, что нет,
Ложимся спать одни ночью, не понимая сути.
Так хочется залить свои невзгоды крепким…
Да идите вы к черту! Нам не по пути!
Я знаю все про мир, я помню легкий образ,
Бегущий по волнам и по обрывкам фраз…
Тоска уже внутри, мне надоело здесь!
Я собираю сумки и хорошие вести.
-…Алло!
— Привет! А помнишь мы познакомились с тобой в клубе?
Songtekstvertaling
Vijgen weten wat voor cocktails er in het hoofd van de dame zitten.:
Misschien! Be! Of ergens door de week.…
Tafel buren in de Mr. Ruby McGraidy club
Freddy ' s outfits waren al ashen achterin.
"Luisteren...", "Ja", " alles is anders vandaag!",
"Mmm...", "in head on word opnieuw gedacht Trek lente!
Alleen voor jou wil ik een lied zingen met mijn hart,
Ik vind je tenslotte leuk.", "Oh, Ik zal bellen..."
En alles, zonder te stoppen-foto 's, video' s,
Een glimlach, een fles champagne op de bar.,
Steaks, stapels van hen op de tafel!
Aan de kant, die arm dwaas... Mags Bocu.!!"
"Koekoek...", "Ooh, wie heeft me gek gemaakt?",
"Laten we gaan swingen!", "Laat me met rust, kan niet!",
"Watje," kom op benen omhoog en in de douche,
Het zal makkelijker zijn, Ik beloof het, je moet de jackpot winnen!",
Ja, zaken en vergaderingen werden niet geannuleerd!
Het is noodzakelijk om kaarsen aan te steken en vurig om een bal te hebben!
Dus, de telefoon is opgenomen! Geld, sleutels.
Zoals iedereen. Vooruit, kampioen.
Whoosh. Ze zong in the lus,
Het was geen Bentley die op hem wachtte bij de ingang!
Zelfs Jet Li en Ice T. namen taxi ' s.…
"De 37e plek op! Waar breng je het heen?"
Boem-klick, in de stad spitsuur,
Zenuwen zoals de snaren trekt de jongen aan,
Grote file op de wegen, en een Half uur voor onderhandelingen met belangrijke mensen…
"Met deze Files kom ik zeker te laat!
Mag ik lopen? Ik weet het niet zeker.…
Of in de metro of zo? Rennen, staan, zweten.
En verdomme, zaken zijn zaken! Moet het halen!"
En allemaal rennen, en galopperen over de kappen,
Dan langs paden en verborgen paden stampen,
Non-Stop om de politie te treiteren, hop en in de metro!
"Goedemorgen, bro!"iemand duwt hem…
"Uh-Oh! Wacht, er is hier iets mis.…
Een vreemde stem, en een pet en jas.
Wie is die vent trouwens, en waar is hij?!
Hé, jij, stop! Mijn telefoonnummer. Hier is GA* * he!!!"
Halfdood, half levend, boos,
Ik hing een lading op mijn neus en liep langzaam naar huis.
En mijn hoofd trilde als een oude hobo die terecht stond...
"Wat een dag is het!"
Ik heb al een nieuwe telefoon in mijn zak, maar de nummers
En de foto voor het geheugen is spoorloos verdwenen.
En alleen een fles wijn knikt naar de beat van zijn hand…
"Ik ga dronken worden en laat slapen!"
Het regent buiten... vertel me hoe laat het is.
Verdriet verlaagt de oogleden, een zwart-wit Last.
Alleen in een leeg appartement, de telefoon is stil,
Misschien weet iemand het nog.
Er is niet genoeg ruimte in deze afgesloten ruimte
Voor mijn emoties! Zo simpel is het niet.…
Wie zou er koffie inschenken en vragen: "hoe gaat het?",
Vier dagen zonder telefoon op de lijst!
We leven onder mensen, maar het lijkt erop dat we dat niet doen.,
We gaan ' s nachts alleen naar bed, zonder de essentie te begrijpen.
Dus Ik wil mijn ellende sterk schenken…
Ja, Loop naar de hel! We zijn niet onderweg!
Ik weet alles van de wereld, Ik herinner me een licht beeld,
Op golven en op fragmenten van zinnen…
Melancholie is al binnen, Ik ben het zat om hier te zijn!
Ik verzamel tassen en goed nieuws.
- ...Hallo!
- Hoi! Weet je nog toen we elkaar ontmoetten in de club?