T9 — Календарь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Календарь" van T9.
Songteksten
Не хотела отпускать, что-то шептала мне,
Смотрела так глубоко, видел слезы в душе я Образ доброй феи, близко — далеко
Дни без твоих рук убьют меня все-равно!
Тебя согреет вечером пусть кофе и музыка,
На пару дней улетаю, в мыслях с тобою я Наполненный грустью с ног до головы
Я занимаю место, в лайнере так пусто
Времени не стало! Над взлетной полосой
Остался синий дым только, стирая город мой
Твой поцелуй — пламя, всего мгновение назад
Отпечатался в сердце, вызвав эмоций град
Я уже скучаю по тебе, по городу любви
Здесь другая земля, слишком сырые будни
Вспоминаю с улыбкой взгляд такой безбрежный,
Я верю будешь ждать, будешь любить как и прежде
Ноябрь 10 — Небо сломало крылья
Январь 1 — Часы идут назад,
Сердце стало пылью, и я с болью вылью
Сладкий яд, а у тебя уже Март
22 Июня — Слепые ночи без сна
Да, до Августа! Без конца — тоска
9 Ноября — Будто серый гость своей судьбы
Я плачу, когда идет дождь
Слова — стрелы, слова — огонь, слова — иголки,
И мы, как дураки друг в друга на осколки
Сколько толку, только, в поцелуях из шелка,
Да столько, сколько сахара на криках «Горько!»
Останови дни, Властелин времени, —
Молили тени в тени те, кто остались одни,
Те, кто дарили или пили антонимы боли,
Но пропадали, падали на поле порванной доли
Долго ли ждать еще, слышишь, я так устал
Видеть перед собой лишь голый оскал скал
Мне пепел пел, а я со всех сил стонал,
Но Бог дал — Бог взял, взамен на эхо смеха зеркал
Медленно падал уже прошлогодний снег
Прямо на меня, меняя старый трек,
А я все пробовал подобрать эти несколько нот,
Что ты не доиграла тогда, когда звучал Foxtrot
Ноябрь 10 — Небо сломало крылья
Январь 1 — Часы идут назад,
Сердце стало пылью, и я с болью вылью
Сладкий яд, а у тебя уже Март
22 Июня — Слепые ночи без сна
Да, до Августа! Без конца — тоска
9 Ноября — Будто серый гость своей судьбы
Я плачу, когда идет дождь
Но после долгих и пустых холодов вновь придет весна,
Назло и вопреки всем бедам, и нам не деться никуда!
Ведь я примчусь к тебе, а ты прошепчешь поцелуем «Да!»,
И небеса прольются светом! «Любимый!», «Любимая!»
Но после долгих и пустых холодов вновь придет весна,
Назло и вопреки всем бедам, и нам не деться никуда!
Ведь я примчусь к тебе, а ты прошепчешь поцелуем «Да!»,
И небеса прольются светом! «Любимый!», «Любимая!»
Songtekstvertaling
Wilde niet loslaten, fluisterde iets tegen me.,
Ik keek zo diep, Ik zag tranen in mijn ziel Ik ben het beeld van een goede fee, dichtbij en ver
Dagen zonder je handen zullen me toch doden!
Laat koffie en muziek je opwarmen in de avond,
Voor een paar dagen vlieg ik weg, in mijn gedachten met jou vulde ik met verdriet van kop tot teen
Ik neem de ruimte in, de voering is zo leeg.
Er was geen tijd! Boven de baan
Alleen blauwe rook bleef over en wist mijn stad uit.
Je Kus is een vlam, net nog.
Ingeprent in het hart, waardoor emoties ontstaan
Ik mis je al, de stad van de liefde
Dit is een ander land, te nat dagelijks leven.
Ik herinner me met een glimlach een blik zo groot,
Ik geloof dat je zult wachten, je zult liefhebben zoals voorheen
10 November-de hemel brak zijn vleugels
1 januari-klok gaat terug,
Mijn hart veranderde in stof, en ik goot weg met pijn.
Zoet gif, en je hebt al Maart
22 juni-blinde nachten zonder slaap
Ja, tot augustus! Zonder end-melancholie
9 November-als een grijze gast van je lot
Ik huil als het regent.
Woorden-pijlen, woorden-vuur, woorden-naalden,
En we zijn als dwazen naar elkaar in stukken
Wat is het nut van zijden kussen,
Ja, zo veel als suiker op de kreten van " Bitter!»
Stop de dagen, Heer van de tijd, —
Smeekte de schaduwen in de schaduw van hen die met rust gelaten werden.,
Zij die Antoniemen van pijn gaven of dronken,
Maar verdween, viel op het veld van de gescheurde kwab.
Hoe lang kan ik wachten, hoor je, Ik ben zo moe
Om voor je te zien slechts een kale grijns van stenen
De as zong voor mij, en ik kreunde met al mijn kracht,
Maar God gaf-God nam, in ruil voor de echo van de lach van spiegels
De sneeuw van vorig jaar viel langzaam.
Recht op me af, het oude spoor veranderen,
En ik bleef proberen om deze paar notities op te halen,
Dat je niet klaar was met spelen toen Foxtrot speelde.
10 November-de hemel brak zijn vleugels
1 januari-klok gaat terug,
Mijn hart veranderde in stof, en ik goot weg met pijn.
Zoet gif, en je hebt al Maart
22 juni-blinde nachten zonder slaap
Ja, tot augustus! Zonder end-melancholie
9 November-als een grijze gast van je lot
Ik huil als het regent.
Maar na een lange en lege koude lente zal weer komen,
Uit wrok en ondanks alle problemen, en we kunnen nergens komen!
Per slot van rekening, zal ik me naar je toe haasten, en je zult een kus fluisteren " Ja!",
En de hemel zal gevuld zijn met licht. "Favoriet!", "Favoriet!"
Maar na een lange en lege koude lente zal weer komen,
Uit wrok en ondanks alle problemen, en we kunnen nergens komen!
Per slot van rekening, zal ik me naar je toe haasten, en je zult een kus fluisteren " Ja!",
En de hemel zal gevuld zijn met licht. "Favoriet!", "Favoriet!»