T1One — Будь со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будь со мной" van T1One.
Songteksten
Снова наедине, одни, и волшебство в твоих глазах,
И рядом нет никого, кто бы нам мог помешать.
Подвинем стрелки к весне, и заночуем в горах,
Нас по теченью несёт, куда бы только узнать.
Я тебе отдам все чувства, я тебе отдам всю нежность,
Я тебе отдам все звёзды, я тебе отдам всё небо.
Только будь со мной ты рядом, только будь со мной ты вечно.
На губах стук сердца, и бесконечность, бесконечность…
Она одна, и я предан лишь ей,
Если мы вместе, то плевать на остальных людей
Для нас с ней нет запрета, нет незнакомых дверей,
И на двоих одна судьба, и с мыслями давай смелей.
Минуты тянутся, как бесконечные часы,
Поступки ценятся, будто их клали на весы.
Кто из нас прав, кто виноват, если вдруг ссора —
Это уже в прошлом, ведь всё забывается довольно скоро.
Она как скорая 03, а я в МП3-треке
Пишу ночами о том, что я ценю в человеке.
С утра пару звонков, пару минут — и я с ней.
Это наша маленькая story, и трогать не смей.
«Бесконечность» — так называю я время,
Когда мы рядом и взглядом мало хочется плена.
В её объятьях, и сопровождая поцелуем,
Я ей подарю себя, сердце я преподнесу ей.
Я тебе отдам все чувства, я тебе отдам всю нежность,
Я тебе отдам все звёзды, я тебе отдам всё небо.
Только будь со мной ты рядом, только будь со мной ты вечно.
На губах стук сердца, и бесконечность, бесконечность…
Закат мерцает, уходя над линией прибрежной,
И наша клятва небесам любить друг друга нежно
Была нам так нужна, как безнадёжному надежда
Побудь со мной ещё секунду рядом, ну конечно.
Мне так светло с тобою даже в темноте кромешной,
Наша любовь — письмо, кончаются чернил стержни.
По разные стороны рек мы остаёмся те же,
Мы расстаёмся, сердце покрывает коркой снежной.
Петли не позабытого в душе рождают скрежет,
Прислушайся к волнам — они твою печаль утешат.
Стаями птиц кричит небо,
Земли дыханье пол ногами, глубоко в недрах.
И мы над этим миром украдкой, незаметно
Оставили свой след, улетая вдаль с ветром,
Задев словами тихо у зелёных крон ветви.
Я тебе отдам все чувства, я тебе отдам всю нежность,
Я тебе отдам все звёзды, я тебе отдам всё небо.
Только будь со мной ты рядом, только будь со мной ты вечно.
На губах стук сердца, и бесконечность, бесконечность…
Снова наедине, одни, и волшебство в твоих глазах,
И рядом нет никого, кто бы нам мог помешать.
Подвинем стрелки к весне, и заночуем в горах,
Нас по теченью несёт быстро, куда бы только узнать.
Songtekstvertaling
Weer alleen, alleen, en de magie in je ogen,
En er is niemand om ons tegen te houden.
Verplaats de pijlen naar de lente en breng de nacht door in de bergen. ,
We worden gedragen door de stroming, waar ik het maar kon ontdekken.
Ik geef je alle gevoelens, Ik geef je alle tederheid,
Ik geef je alle sterren, Ik geef je alle lucht.
Alleen bij mij zijn jullie dichtbij, alleen bij mij zijn jullie voor altijd.
Op de lippen van de hartslag, en oneindigheid, oneindigheid…
Ze is alleen en ik ben alleen aan haar toegewijd.,
Als we samen zijn, geef ik niets om andere mensen.
Voor ons is er geen verbod, er zijn geen onbekende deuren,
En op twee één lot, en met gedachten laten we dapper zijn.
De notulen slepen zich voort als eindeloze uren,
Acties worden gewaardeerd alsof ze op een schaal zijn gezet.
Wie van ons heeft gelijk, wie heeft de schuld als er ruzie is? —
Dit is al in het verleden, want alles wordt snel vergeten.
Ze is als een ambulance 03, en ik ben in een MP3 spoor
Ik schrijf ' s nachts over wat ik waardeer in een persoon.
'S morgens, een paar telefoontjes, een paar minuten en ik ben bij haar.
Dit is ons verhaaltje, en waag het niet het aan te raken.
"Oneindigheid" is wat ik noem tijd,
Als we dichtbij zijn en een beetje op gevangenschap lijken.
In haar armen en vergezeld van een kus,
Ik zal mezelf aan haar presenteren, Ik zal mijn hart aan haar presenteren.
Ik geef je alle gevoelens, Ik geef je alle tederheid,
Ik geef je alle sterren, Ik geef je alle lucht.
Alleen bij mij zijn jullie dichtbij, alleen bij mij zijn jullie voor altijd.
Op de lippen van de hartslag, en oneindigheid, oneindigheid…
Zonsondergang flikkert over de kustlijn,
En onze gelofte aan de hemel om van elkaar te houden.
We hadden het net zo hard nodig als een hopeloze man hoop nodig heeft
Blijf nog even bij me, natuurlijk.
Ik ben zo licht bij je, zelfs in het donker.,
Onze liefde is een brief, de inktstaven raken op.
Aan verschillende zijden van de rivieren blijven we hetzelfde.,
We scheiden, het hart bedekt met een korst sneeuw.
Loops niet vergeten in de ziel bevallen van een krijs,
Luister naar de golven, ze zullen je verdriet troosten.
Zwermen vogels roepen de hemel,
De aarde ademt onder je voeten, diep in de darmen.
En we zijn heimelijk over deze wereld, onmerkbaar
Ze lieten hun stempel achter, en vlogen weg met de wind. ,
De woorden zachtjes aanraken bij de groene kronen van de tak.
Ik geef je alle gevoelens, Ik geef je alle tederheid,
Ik geef je alle sterren, Ik geef je alle lucht.
Alleen bij mij zijn jullie dichtbij, alleen bij mij zijn jullie voor altijd.
Op de lippen van de hartslag, en oneindigheid, oneindigheid…
Weer alleen, alleen, en de magie in je ogen,
En er is niemand om ons tegen te houden.
Verplaats de pijlen naar de lente en breng de nacht door in de bergen. ,
We worden snel door de stroming gedragen, waar ik het maar kon ontdekken.