T.S.O.L. — Red Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Shadows" van T.S.O.L..
Songteksten
Something has changed today
Everything is out of place
You said we had to go Because you saw the red shadows
You can close your eyes it won’t go away
You know the end is here today
Say goodbye, turn your head
The time has come just like you said
Red, red shadows
Oh, red shadows
I can feel the electric rains
The night won’t come again
And your face, it has turned so gray
You wish it was yesterday, yesterday
Goodbye my love, I’ll see you soon
I don’t know where I don’t have a clue
Don’t look back, don’t make the turn
They told me that these red shadows burn
Red shadows
Oh, red shadows
Tell me now is it true
Are these red sky’s really blue
Tell me well is it a lie
Because I don’t see any sky at all
Just red shadows
Oh, red shadows
I can feel the electric rains
The night won’t come again
And your face, it has turned so gray
We all wish it was yesterday, yesterday
Tell me is it true
Are these red sky’s really blue
Tell me is it a lie
Because I don’t see any sky at all, at all
No sky at all, at all, at all, at all
Songtekstvertaling
Er is vandaag iets veranderd.
Alles is niet op zijn plaats.
Je zei dat we moesten gaan omdat je de rode schaduwen zag.
Je kunt je ogen sluiten. het zal niet weggaan.
Je weet dat het einde vandaag is.
Zeg vaarwel, draai je hoofd.
De tijd is gekomen zoals je zei.
Rode, rode schaduwen
Oh, rode schaduwen
Ik voel de elektrische regen.
De nacht zal niet meer komen.
En je gezicht, het is zo grijs geworden
Je wou dat het gisteren was, gisteren.
Vaarwel mijn liefste, Ik zie je snel
Ik weet niet waar ik geen idee heb.
Niet omkijken, niet draaien.
Ze vertelden me dat deze rode schaduwen branden.
Rode schaduwen
Oh, rode schaduwen
Is het waar?
Zijn deze rode lucht echt blauw
Zeg me dat het een leugen is.
Want ik zie helemaal geen lucht.
Alleen rode schaduwen.
Oh, rode schaduwen
Ik voel de elektrische regen.
De nacht zal niet meer komen.
En je gezicht, het is zo grijs geworden
We zouden allemaal willen dat het gisteren was, gisteren.
Zeg me of het waar is.
Zijn deze rode lucht echt blauw
Zeg me of het een leugen is.
Want ik zie helemaal geen lucht.
Helemaal geen hemel.