T.S.O.L. — I'm Tired of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Tired of Life" van T.S.O.L..
Songteksten
And all the worlds' fools
Life is so easy when you’re told what to do Where to work and how to be you
But the jokes wears off and you’re still laughing
Caught in your own trap and you’re all happy
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (You've all been fooled)
Just one voice screaming (???)
Just one in a million (A little speck of flesh)
Who’s gonna hear it (Scream till you die)
Who’s gonna know it (Your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
It’s hopeless (You're hopeless)
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen,
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen
Songtekstvertaling
En alle dwazen van de wereld
Het leven is zo makkelijk als je verteld wordt wat je moet doen waar je moet werken en hoe je jezelf moet zijn
Maar de grappen verdwijnen en je lacht nog steeds.
Gevangen in je eigen val en je bent allemaal gelukkig
Te dom om het te weten (probeer gewoon je hoofd te gebruiken)
Te stom om er om te geven (jullie zijn allemaal voor de gek gehouden)
Eén stem die schreeuwt???)
Slechts EEN op een miljoen (een beetje vlees)
Wie zal het horen?)
Wie zal het weten?)
Wie kan het wat schelen?)
Het is hopeloos.)
vanwege het proces, vanwege het systeem,
omdat je nog steeds lacht, omdat je niet luistert. ,
vanwege het proces, vanwege het systeem,
omdat je nog steeds lacht, omdat je niet luistert.