T.S.O.L. — Flowers By The Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers By The Door" van T.S.O.L..

Songteksten

All my life has been a dream
An endless nightmare it seems
Tonight’s the night, yes, this is the end
You’ve heard it before, this is what I said
I think about gone yesterdays
All the things that people would say
Tonight’s the night, I’m gonna find the truth
Tonight’s the night, goodbye to you
Because I can’t take it anymore
No, I can’t make it anymore
Don’t say nothing â€~cause, baby, there ain’t no more
Just leave your flowers by the door
You can’t see me now â€~cause I’m in the day
It’s all over, no one left to pay
I’m finally happy with no yesterday
I’m still alive but I’m in the grave

Songtekstvertaling

Mijn hele leven is een droom geweest
Een eindeloze nachtmerrie.
Vanavond is de avond, Ja, Dit is het einde
Je hebt het eerder gehoord, Dit is wat ik zei.
Ik denk aan gisteren.
Alle dingen die mensen zouden zeggen
Vanavond is de avond, Ik ga de waarheid vinden.
Vanavond is de avond, tot ziens
Want ik kan er niet meer tegen.
Nee, Ik kan niet meer.
Zeg niets, want er is niets meer.
Laat je bloemen bij de deur staan.
Je kunt me nu niet zien want ik ben in de dag
Het is voorbij, Er is niemand meer om te betalen.
Ik ben eindelijk gelukkig met gisteren.
Ik leef nog, maar ik lig in het graf.