T. Rex — Rip Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip Off" van T. Rex.
Songteksten
In the moonlight
Fighting with the night
It’s a rip-off
Kissing all the slain
I’m bleeding in the rain
Such a rip-off
Rocking in the nude
I’m feeling such a dude
It’s a rip-off
Dancing in the dark
With the tramps in the Park
It’s a rip-off
Such a rip-off
See your baby’s stud
Sliding in my mud
It’s a rip-off
Bleached on the beach
I want to tickle your peach
It’s a rip-off
Such a rip-off
See the girl in dance
In her man-skin pants
Such a rip-off
Terraplane Tommy
Wants to bang your gong
It’s a rip-off
Such a rip-off
Gypsy girl’s good
People treat her like a fool
It’s a rip-off
The President’s weird
He’s got burgundy beard
It’s a rip-off
Such a rip-off
I’m the King of the highway
I’m the Queen of the hop
You should see me At the Governor’s ball
Doing the rip-off bop
I’m a social person
I’m the creature in disguise
There’s a man with a whip
On his silver lip
Living inside my eyes
I’m the cat from the alley
I’m the fleetfoot voodoo man
There’s very little that’s ever said
All of which I understand
Caught like skunk
In space and time
It’s a rip-off
If it’s hers
Well it must be mine
It’s a rip-off
Such a rip-off
Dancing in the nude
Feeling such a dude
It’s a rip-off
Mountings of the moon
Remind me of my spoon
It’s a rip-off
Such a rip-off
Songtekstvertaling
In het maanlicht
Vechten met de nacht
Het is een oplichterij.
Al de doden kussen
Ik bloed in de regen.
Wat een oplichterij.
In het naakt rocken
Ik voel me zo ' n kerel.
Het is een oplichterij.
Dansen in het donker
Met de zwervers in het Park
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.
Zie je baby ' s dekhengst
Glijden in mijn modder
Het is een oplichterij.
Gebleekt op het strand
Ik wil je perzik kietelen.
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.
Zie het meisje in dance
In haar man-skin broek
Wat een oplichterij.
Terraplane Tommy
Wil je gong neuken
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.
Zigeunermeisje is goed.
Mensen behandelen haar als een dwaas.
Het is een oplichterij.
De President is raar.
Hij heeft Bourgondië baard.
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.
Ik ben de koning van de snelweg
Ik ben de Koningin van de hop
Je zou me moeten zien op het bal van de gouverneur.
Doe de rip-off bop
Ik ben een sociaal persoon.
Ik ben het vermomde wezen.
Er is een man met een zweep.
Op zijn zilveren lip
Leven in mijn ogen
Ik ben de kat uit de steeg.
Ik ben de fleetfoot voodoo man.
Er is heel weinig dat ooit gezegd heeft
Dat begrijp ik allemaal.
Gevangen als stinkdier.
In ruimte en tijd
Het is een oplichterij.
Als het van haar is.
Het moet van mij zijn.
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.
Naakt dansen
Ik voel me zo ' n kerel.
Het is een oplichterij.
Bevestiging van de maan
Doe me denken aan mijn lepel.
Het is een oplichterij.
Wat een oplichterij.