T'Pau — Whenever You Need Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever You Need Me" van T'Pau.

Songteksten

When my hands are tired and my step is slow
Walk beside me and give me the strenght to go Fill my face with your courage so defeat won’t show
Pick me up when I stumble so the world won’t know
Lead me Father with the staff of life give me the strenght for a song
That the words I sing might more strenght bring
To help some poor troubled weary worker along
When my way is light but I still can see
With a strong hand strike out the blindness in me Show me work that I should carry on for Thee
Make my way straight and narrow like you wanted to be Lead me Father…

Songtekstvertaling

Als mijn handen moe zijn en mijn stap langzaam is
Loop naast me en geef me de kracht om mijn gezicht te vullen met jouw moed zodat de nederlaag niet zal blijken
Pik me op als ik struikel zodat de wereld het niet weet.
Leid me vader met de staf van het leven geef me de kracht voor een lied
Dat de woorden die ik zing meer kracht kunnen brengen
Om een arme vermoeide arbeider te helpen.
Als mijn weg licht is maar ik kan nog steeds zien
Met een sterke hand sla de blindheid in mij uit laat me werk zien dat ik voor u moet doorgaan
Maak mijn weg recht en smal zoals je mij wilde Leiden Vader…