T'Pau — The Promise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promise" van T'Pau.
Songteksten
Let me hear love’s refrain
Now you’re here, will you leave again?
Oh, tell me this won’t be just a past advance
When I say
Come to me, run to me Please don’t let me down
Lead me to the sea of ecstasy
Don’t let me drown
I’m gonna take the living word in all I heard
Oh baby, you promised me the world
But if you never say it just one more time
You know I won’t mind
Because you made me the promise
Hold me now, oh so tenderly
A-won't you please be the most
Any love can be?
When I say
I want to believe you
Don’t tell me lies
I know I can’t afford the risk I take
I can’t live life without mistake
But don’t deny
I’m wanna take the living word in all I heard
Oh baby, you promised me the world
But if you never say it just one more time
You know I won’t mind
Because you made me the promise
The promise of love
Don’t tear it all apart, woah, no, no It’s all we may have to believe in from the start
It’s the promise of love that we hold in our hearts
When I say
Come to me, run to me Make me the promise
I’m wanna take the living word in all I heard
Oh baby, you promised me the world
But if you never say it just one more time
You know I won’t mind
Because you made me the promise of love
I want your love
Make me the promise of love
You gave your love
Make me the promise of love
I need your love
Make me the promise of love
You gave your love
Make me the promise of love
I want your love
Make me the promise of love
You gave your love
Make me the promise of love
Songtekstvertaling
Laat me het refrein van de liefde horen
Nu je hier bent, ga je weer weg?
Zeg me dat dit niet zomaar een voorschot uit het verleden is.
Als Ik zeg
Kom naar me toe, ren naar me toe. stel me alsjeblieft niet teleur.
Leid me naar de zee van extase
Laat me niet verdrinken.
Ik geloof Het Levende Woord in alles wat ik gehoord heb.
Je hebt me de wereld beloofd.
Maar als je het nooit nog één keer zegt
Je weet dat ik het niet erg vind.
Omdat je me de belofte deed
Hou me nu vast, oh zo zacht
Wil je niet het meest zijn?
Enige liefde kan zijn?
Als Ik zeg
Ik wil je geloven.
Vertel me geen leugens.
Ik weet dat ik me het risico niet kan veroorloven dat ik neem.
Ik kan niet leven zonder vergissing.
Maar ontken niet
Ik wil het levende woord geloven in alles wat ik gehoord heb.
Je hebt me de wereld beloofd.
Maar als je het nooit nog één keer zegt
Je weet dat ik het niet erg vind.
Omdat je me de belofte deed
De belofte van liefde
Haal het niet allemaal uit elkaar, woah, nee, nee, het is alles waar we vanaf het begin in moeten geloven
Het is de belofte van liefde die we in ons hart houden
Als Ik zeg
Kom naar me toe, ren naar me toe.
Ik wil het levende woord geloven in alles wat ik gehoord heb.
Je hebt me de wereld beloofd.
Maar als je het nooit nog één keer zegt
Je weet dat ik het niet erg vind.
Omdat je me de belofte van liefde deed
Ik wil je liefde
Maak me de belofte van liefde
Je gaf je liefde
Maak me de belofte van liefde
Ik heb je liefde nodig.
Maak me de belofte van liefde
Je gaf je liefde
Maak me de belofte van liefde
Ik wil je liefde
Maak me de belofte van liefde
Je gaf je liefde
Maak me de belofte van liefde