T'Pau — Friends Like These songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends Like These" van T'Pau.
Songteksten
With friends like these
There’s no need to worry your head
It seems
They know everything
Hand on the heart
They see how you should feel
But oh how
The mighty all fall down
Heavy in a sea of principles
They drown
They have only one dream
Only one way
With only one vision and
Thought for the day
With friends like these
Woh oh woh
Cautioning the way the world is turning
I want to know
Will they ever, ever see
Or be sure
There’s another way
Your mind is working
Now right or wrong
They never walk alone
How lucky are the few
Who know where they belong
For they have…
Only one dream
Only one way
With only one vision and
Thought for the day
There is only (there is only)
One dream (yeah, there is only)
Only one way
With only one vision
Thought for the day (here's your thought for the day)
Yeah, yeah, yeah!
Your thought for the day (here's your thought for the day)
Your thought for the day
Songtekstvertaling
Met zulke vrienden.
Je hoeft je geen zorgen te maken.
Het lijkt
Ze weten alles.
Hand op het hart
Ze zien hoe je je moet voelen.
Maar oh hoe
The mighty all fall down
Zwaar in een zee van principes
Ze verdrinken.
Ze hebben maar één droom.
Er is maar één manier.
Met slechts één visie en
Gedacht voor de dag
Met zulke vrienden.
Woh oh woh
Waarschuwen voor de manier waarop de wereld draait
Ik wil het weten.
Zullen zij dan ooit zien?
Of wees zeker
Er is een andere manier.
Je geest werkt.
Nu goed of fout
Ze lopen nooit alleen.
Hoe gelukkig zijn de weinigen
Die weten waar ze horen.
Want zij hebben…
Slechts één droom
Er is maar één manier.
Met slechts één visie en
Gedacht voor de dag
Er is alleen)
Eén droom (ja, er is maar)
Er is maar één manier.
Met slechts één visie
Dacht voor de dag (hier is je gedachte voor de dag)
Ja, ja, ja!
Uw gedachte voor de dag (hier is uw gedachte voor de dag)
Jouw gedachte voor de dag