T-Pain — Can't Believe It Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Believe It Remix" van T-Pain.
Songteksten
I feel so good, do you know I this is the remix
T-pain Justin Timberlake she make the people say
Yeah yeah
Lets go I can put you in a Log Cabin somewhere in Aspen
Girl aint nothing to the pain it aint trickin if you got it What you asking for, put you in a mansion, somewhere in wiscansin
Like I said aint nothin to the pain we can change the last name whats happenin
Cuz you look so good, tell me why you wanna work here.
Ill put on front page of a king magazine but you gon get yourself hurt here.
Baby I brought you in the back just to have a conversation,
Really think you need some ventilation lets talk about you and me Ohh I cant believe it.
Ooo ooo she all on me, on me, man, man I think
She want me, want me, now I cant leave her lonely naw
Ooo I cant believe it.
Ooo ooo she all on me, on me, man, man I think she want me want me now
I cant leave her lonely naw
And you dont understand she make the people say
Yeah, yeah, yeah.
She hit the main stage, she make the people say
Yeah yeah yeah.
Picture this
I can see you breathless starin all across the bay of Massachusetts.
And when I ask you for the time
Your eyes adjust to the way I shined your wrist (frio)
Or I can see ya smiling, standing on your own island, girl it aint nothing to Your man I’ll give you all the things in life that you missed, priceless
Cuz you look so good, You make me wanna spend it all on ya, (spend it all on ya)
Skoot up out of this club slide wit yo boy and we can do what you wanna yeah
Baby I brought you in the back cuz you need a little persuasion
Thats thats because I want ya want ya Now now dont leave me lonely girl.
Cuz you cant believe it, ooo ooo im all on ya on ya Thats thats because I want ya want ya Now now dont leave me lonely girl
And you dont understand she make the people say
Yeah yeah yeah.
She hit the mainstage, she make the people say
Yeah yeah yeah
Now I can put you in a town house
I can put in my house
Come over here sign the papers to the crib
We can turn this thang into our house
Im talking bout Timberlake ya, you know
Well have the wedding in Jamaica
And babygirl I can be your waterboy
Have you ballin like Joe Montana (Just say it)
Cuz you do it so good you make me wanna do it all over
Cuz baby your love is built like a drug and I dont wanna be sober. Naw
Now I brought you in the back cuz you need a little persuasion
Plus you need a little ventilation,
Im talking bout you with me Ohh you cant believe it, ooo ooo im all on ya, on ya Thats thats because I want ya want ya Now now dont leave me lonely girl.
Cuz you cant believe it, ooo ooo im all on ya on ya Thats thats because I want ya want ya Now now dont leave me lonely girl
And you dont understand she make the people say
Yeah yeah yeah. She hit the mainstage, she make the
People say yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Ik voel me zo goed, Weet je dat dit de remix is
T-pain Justin Timberlake ze laat de mensen zeggen
Ja, ja.
Ik kan je ergens in Aspen in een blokhut zetten.
Meisje heeft niets aan de pijn het is niet trickin als je hebt wat je vraagt, zet je in een herenhuis, ergens in wiscansin
Zoals ik al zei, niets aan de pijn we kunnen de achternaam veranderen wat er gebeurt
Omdat je er zo goed uitziet, vertel me waarom je hier wilt werken.
Ik zet op de voorpagina van een king magazine, maar je raakt hier gewond.
Schatje, ik bracht je naar achteren om een gesprek te hebben.,
Ik denk echt dat je wat ventilatie nodig hebt.laten we over jou en mij praten. Ik kan het niet geloven.
Ooo ooo she all on me, on me, man, man I think
Ze wil me, wil me, nu kan ik haar niet alleen laten.
Ik kan het niet geloven.
Ik denk dat ze me nu wil.
Ik kan haar niet alleen laten.
En je begrijpt het niet ze laat de mensen zeggen
Ja, ja, ja.
Ze raakt het hoofdpodium, ze laat de mensen zeggen
Ja, ja.
Stel je dit voor.
Ik zie je adembenemende starin in de baai van Massachusetts.
En als ik je om de tijd vraag
Je ogen passen zich aan de manier waarop ik je pols scheen.)
Of ik zie je glimlachen, op je eigen eiland staan, meisje het is niets voor je man Ik geef je alle dingen in het leven die je gemist hebt, onbetaalbaar
Want je ziet er zo goed uit dat ik alles aan je wil uitgeven.)
Kom uit deze club slide wit yo boy en we kunnen doen wat je wilt Ja
Schatje, ik bracht je naar achteren omdat je wat overredingskracht nodig hebt.
Dat is omdat Ik wil dat je me nu niet alleen laat.
Want je kunt het niet geloven, ooo ooo ik sta aan je dat is omdat Ik wil je nu wil je nu laat me niet alleen
En je begrijpt het niet ze laat de mensen zeggen
Ja, ja.
Ze ging naar het hoofdpodium, ze liet de mensen zeggen
Ja ja ja ja
Nu kan ik je in een huis zetten.
Ik kan in mijn huis zetten
Kom hier en teken de papieren bij de wieg.
We kunnen dit ding in ons huis veranderen.
Ik heb het over Timberlake ya, Weet je
We hebben de bruiloft in Jamaica
En meisje Ik kan je waterboy zijn
Heb je ballin als Joe Montana?)
Omdat je het zo goed doet dat ik het overal wil doen.
Want baby je liefde is gebouwd als een drug en Ik wil niet nuchter zijn. Naw
Nu heb ik je naar achteren gebracht omdat je wat overredingskracht nodig hebt.
En je hebt wat ventilatie nodig.,
Ik heb het over jou met mij Oh je kunt het niet geloven, ooo ooo ben helemaal op je, dat is omdat Ik wil dat je nu wil dat je me nu niet alleen laat, meisje.
Want je kunt het niet geloven, ooo ooo ik sta aan je dat is omdat Ik wil je nu wil je nu laat me niet alleen
En je begrijpt het niet ze laat de mensen zeggen
Ja, ja. Ze raakte het hoofdpodium, ze maakte de
Mensen zeggen ja ja ja ja