T.O.K — Won't Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Stop" van T.O.K.
Songteksten
Too badmind
They can’t stop us. they can’t stop us
Too badmind
Yeah! We won’t stop, we won’t stop
When your makin money people hate on you
They wanna see you flop
They don’t wanna see you risin when your headin for the top
Smilin at you while there plannin to take everything you got
This is a message for you haters out there T.O.K. won’t stop
Bring on da drama a be nuttin everyday strugglin
Tryin to mek a mill, bwoy waan stop mi food wah?!
This a bwoy yah yuh nuh fi trouble him
A guy this mi go fah him caan diss mi crew no sir
Everyday we do di jugglin we do di hustlin
Wah dis badmind ting fah?!
>From Kingston back to Dublin
Girls keep bubblin di figures keep doublin (Ra!!!)
When your makin money people hate on you
They wanna see you flop
They don’t wanna see you risin when your headin for the top
Smilin at you while there plannin to take everything you got
This is a message for you haters out there T.O.K. won’t stop
Weyh dem a do nah work and a badmind we pay
Dutty heart fassies keep dem far away
See it inna dem eyes dem green wid envy
Warn dem when dem see thugs dem fi mey way
Weh yuh a seh rudebwoy nuh mix up inna rae rae
Real toppa toppa tell dem we nah stray
(Finish dem!) Crew rise up di A.K.
(Tun it on!) Pon a fassyhole brrrrrrraaaaaaaaaaappp!!!
When your makin money people hate on you
They wanna see you flop
They don’t wanna see you risin when your headin for the top
Smilin at you while there plannin to take everything you got
This is a message for you haters out there T.O.K. won’t stop
Why him haffi beg? nuh bodda fret
To siddung pon di roadside and watch anodda man fi sit
Food haffi eat, nuh bodda fret
God must provide everyting coppa set
Watch di car weh yuh inna true yuh roll major figures
Dem a pray fi yuh fall though yuh born as a winner
Heart of a sinner dem fi wash out a river
We a blaze up di fire pon a envy as nigga
When your makin money people hate on you
They wanna see you flop
They don’t wanna see you risin when your headin for the top
Smilin at you while there plannin to take everything you got
This is a message for you haters out there T.O.K. won’t stop
When your makin money people hate on you
They wanna see you flop
They don’t wanna see you risin when your headin for the top
Smilin at you while there plannin to take everything you got
This is a message for you haters out there T.O.K. won’t stop
Songtekstvertaling
Jammer.
Ze kunnen ons niet tegenhouden. ze kunnen ons niet tegenhouden.
Jammer.
Ja! We zullen niet stoppen, we zullen niet stoppen
Als je geld verdient, haten mensen je.
Ze willen je zien floppen.
Ze willen je niet zien opstaan als je naar de top gaat.
Smilin naar je terwijl er plannen zijn om alles te nemen wat je hebt.
Dit is een boodschap voor jullie haters. T. O. K. zal niet stoppen.
Kom maar op met dat drama.
Probeer je een molen te mekkeren, bwoy waan stop mi food wah?!
Dit is een bwoy yah yuh nuh fi probleem hem
Een man die dit doet gaat naar hem toe caan diss mi crew no sir
Elke dag doen we di jugglin we doen di hustlin
Wah dis badmind ting fah?!
>Van Kingston terug naar Dublin
Meisjes houden bubblin di figures keep doublin (Ra!!!)
Als je geld verdient, haten mensen je.
Ze willen je zien floppen.
Ze willen je niet zien opstaan als je naar de top gaat.
Smilin naar je terwijl er plannen zijn om alles te nemen wat je hebt.
Dit is een boodschap voor jullie haters. T. O. K. zal niet stoppen.
Weyh dem a do nah work and a badmind we pay
Dutty heart fassies keep dem far away
Zie het inna dem eyes dem green wid benijd
Waarschuw dem als ze misdadigers zien.
Weh yuh a seh rudebwoy nuh mix up inna rae rae
Echte toppa toppa vertel dem dat we niet verdwaald zijn
Maak dem af. Bemanning, sta op.
(Tun it on!) Pon a fassyhole brrrrrrraaaaaaaaaappp!!!
Als je geld verdient, haten mensen je.
Ze willen je zien floppen.
Ze willen je niet zien opstaan als je naar de top gaat.
Smilin naar je terwijl er plannen zijn om alles te nemen wat je hebt.
Dit is een boodschap voor jullie haters. T. O. K. zal niet stoppen.
Waarom hem Hafi smeken? Nuh bodda fret
Naar siddung pon di roadside en kijk naar anodda man fi
Voedsel Hafi eet, Nuh bodda fret
God moet elke coppa set voorzien.
Kijk naar di car weh yuh inna true yuh met grote cijfers
Dem a pray fi Yuh fall though yuh born as a winner
Hart van een zondaar dem fi spoelt een rivier uit
We zijn jaloers als een nikker
Als je geld verdient, haten mensen je.
Ze willen je zien floppen.
Ze willen je niet zien opstaan als je naar de top gaat.
Smilin naar je terwijl er plannen zijn om alles te nemen wat je hebt.
Dit is een boodschap voor jullie haters. T. O. K. zal niet stoppen.
Als je geld verdient, haten mensen je.
Ze willen je zien floppen.
Ze willen je niet zien opstaan als je naar de top gaat.
Smilin naar je terwijl er plannen zijn om alles te nemen wat je hebt.
Dit is een boodschap voor jullie haters. T. O. K. zal niet stoppen.