ТІК — Олені songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Олені" van ТІК.

Songteksten

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і профілакторії.
В мене на канапі лежали дівчата,
Вони хотіли кохання у мене забрати.
А на столі лежить старенький килимок,
Я проглядаю його крізь сигаретний димок.

А там олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я вчора розмовляв з директором Чукотки,
Він просив, а я налив йому в стаканчик водки.
Ми дивились в мікроскоп строєніє генів
Я дивився на дівчат, а думав про оленів.

Там дівчата, де олені красиві не голені
Дивні створіння без мозгів і без коріння.
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Я хочу втікти в дрімучі ліси,
Я втомився від міської, асфальтної краси.
Мене задовбали трамваї і колії.
Кондуктори, дебіли і...

Олені, олені не бриті і не голені
Дивні створіння в них з мозгів стирчать коріння
Олені, олені не бриті і не голені, – олені...

Songtekstvertaling

Ik wil het diepe bos in rennen.,
Ik ben moe van de stedelijke, asfalt schoonheid.
Ik heb genoeg van trams en sporen.
Geleiders, idioten en dispensaria.
Ik had meisjes op de bank.,
Ze wilden mijn liefde van me afnemen.
En er ligt een oud tapijt op tafel.,
Ik kijk naar hem door de sigarettenrook.

En er zijn herten, herten niet geschoren en niet geschoren.
Vreemde wezens met wortels die uit hun hersenen steken.
Herten, niet geschoren en niet geschoren, herten...

Ik sprak gisteren met de directeur van Chukotka.,
Hij vroeg het en ik schonk hem een glas wodka in.
We keken naar de structuur van genen door een microscoop.
Ik keek naar de meisjes en dacht aan het hert.

Er zijn meisjes waar de herten mooi zijn, niet geschoren.
Vreemde wezens zonder hersenen en wortels.
Herten, niet geschoren en niet geschoren, herten...

Ik wil het diepe bos in rennen.,
Ik ben moe van de stedelijke, asfalt schoonheid.
Ik heb genoeg van trams en sporen.
Dirigenten, idioten en...

Herten, herten worden niet geschoren en niet geschoren
Vreemde wezens met wortels die uit hun hersenen steken
Herten, herten worden niet geschoren en het hert wordt niet geschoren...