T.I. — Told You So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Told You So" van T.I..
Songteksten
Grand Hustle Pimp.
Hey, whats happenin shorty
Me being a true player and all
I mean you know as a stand up guy you know
I really hate to say I told you so But, man I told you so Back when we said we were goin to run this shit man
When we said Pimp Squad Click, Grand Hustle was the business
When we said their was a whole nother side of Atlanta
A nother bunch of motherfuckers in the trap, y’all didnt know
Man, I told you so They thought a pimp wasn’t s’posed to blow
Because I was rappin about moving o’s and blow
Pimp I told you so They thought that Outkast closed the door
And Ludacris came in and sold his 4?
Man, I told you so The Mac, C-Rod, Kuntry and Dro
And AK had the coldest flow
Nigga, I told you so I said the future was right up under your nose
You thought the south wouldn’t explode no more
Remember, I told you so Way back when Kriss-Kross was hollering «Jump» on ya tube
They was still gettin jumped at school, we used to tote them tools
Don’t get me wrong I’ll give respect to them dudes
But approach us wrong, and we’ll smoke them fools, ain’t no joke it’s the truth
Fuck a hater, let 'em do what it do
I’m busy now, but I’ll be through in a few
And then I’m coming for you
So keep shit talking like it’s something to do
I’ll spend a 100 grand get a killer something to do
I been hustlin since 92' when I heard UGK
Hollering «Pocket Full of Stones» I was on my way
Had a history in the yay, before I started to trap
13, let me take you back farther than that
When my uncles was baggin blocks, used to count the stacks
I was only 8, and my grand-daddy can vouch for that
And my pops had alot of work, alot of folk he got 'em work
And ran numbers, said if he ain’t wanna, he ain’t gotta work
Why I sold rocks, I guess I got from pops
My uncles? man? a chip off the old block
The nigga you hear now the same one from off the old block
Who used to stand on Front St. and get off the old block
I remember the P$C, Killer Mike, David Banner and me and YoungBloodz
Ran through Atlanta with heat, when even Atlanta was sleep
Nigga, back before you heard of me
I was middle man into serving keys when KC was serving 3
I’m on top because I deserved to be So simmer down, calm your nerves at least
Speak your words with peace
Before you lay out on the curb deceased
Think about it, it’s absurd to beef
I took my songs to street
He told me dopeboy was the bomb in the street
Since then, my name rang like alarms in the street
Who knew how long it would be If only LA knew how wrong he could be I told you ain’t nobody stronger than me This southern rap shit of the day is something I helped design
Puerto Rico of the mix show I’ll let you know who the next in line
the Snowman, Paul Wall, the Thug?
Alot of other niggaz shouldn’t of even been signed
Thats a opinion of mine
Because these niggaz be neglecting the grind
Ain’t waiting on nobody to let me shine, I’ma go get me mine
And then they wonder why they checks behind
Cuz TIP was 20k? back in the day, need me to press rewind
What be on these niggaz mind, man don’t get me to lyin
I seen ya kind, dopeboy, and that ain’t even ya kind
Ain’t never sold a gram of crack, and ain’t no need of ya tryin
Back in the trap, pimp I don’t see him survivin
Songtekstvertaling
Grand Hustle Pimp.
Wat is er aan de hand, kleintje?
Ik ben een echte speler en zo.
Ik bedoel, je weet het als een eerlijke man die je kent.
Ik zeg het niet graag, maar ik zei het toch toen we zeiden dat we de baas zouden worden.
Toen we zeiden Pimp Squad Click, Grand Hustle was de business
Toen we zeiden dat ze een heel andere kant van Atlanta hadden.
Een ander stel klootzakken in de val, jullie wisten het niet.
Man, ik zei het je, dus ze dachten dat een pooier niet zou ontploffen.
Omdat ik rappin over het verplaatsen van o ' s en blow
Ze dachten dat Outkast de deur dicht had gedaan.
En Ludacris kwam binnen en verkocht zijn 4?
Man, ik zei het toch, de Mac, C-Rod, Kuntry en Dro
En AK had de koudste stroom
Nigga, ik zei toch dat de toekomst recht onder je neus lag.
Je dacht dat het zuiden niet meer zou exploderen.
Weet je nog dat ik je dat al zei toen Kriss-Kross 'Spring' riep op je Buis?
Ze werden nog steeds besprongen op school.
Begrijp me niet verkeerd Ik zal respect geven aan die gasten
Maar benader ons verkeerd, en we zullen die dwazen te grazen nemen, het is geen grap het is de waarheid
Neuk een hater, laat ze doen wat het doet
Ik heb het druk, maar ik ben zo klaar.
En dan kom ik voor jou.
Dus blijf maar praten alsof het iets te doen is.
Ik geef 100.000 dollar uit om een moordenaar iets te laten doen.
Ik ben al aan het sjacheren sinds 92 ' toen ik UGK hoorde
Schreeuwend "zak vol Stenen" was ik onderweg
Had een geschiedenis in de yay, voordat ik begon te vangen
13, laat me je verder terugbrengen dan dat.
Toen m ' n ooms blokken waren, telde hij de stapels.
Ik was pas acht en mijn opa kan dat bevestigen.
En mijn vader had veel werk, veel mensen die hij aan het werk kreeg.
Hij zei dat als hij niet wil, hij niet hoeft te werken.
Waarom ik Stenen verkocht, denk ik van pops.
Mijn ooms? man? een stukje van het oude blok
De nikker die je nu hoort dezelfde uit het oude blok
Die op Front St. stond en van het oude blok af kwam.
Ik herinner me de P$C, Killer Mike, David Banner en ik en YoungBloodz.
Liep door Atlanta met hitte, toen zelfs Atlanta nog sliep.
Nigga, terug voordat je van me hoorde.
Ik was tussenpersoon in het serveren van sleutels toen KC 3 zat.
Ik ben aan de top omdat ik het verdiende om zo rustig te zijn, kalmeer tenminste je zenuwen.
Spreek je woorden met vrede.
Voordat je op de stoep ligt overleden
Denk er eens over na, het is absurd om rundvlees
Ik nam mijn liedjes mee naar de straat
Hij zei dat dopeboy de bom op straat was.
Sindsdien klonk mijn naam als een alarm in de straat.
Wie wist hoe lang het zou duren als LA wist hoe verkeerd hij kon zijn Ik zei je dat niemand sterker is dan ik deze southern rap shit van de dag is iets wat ik hielp ontwerpen
Puerto Rico van de mix show Ik zal je laten weten wie de volgende in de rij
de sneeuwman, Paul Wall, de schurk?
Veel andere negers zouden niet eens getekend moeten zijn.
Dat is mijn mening.
Omdat deze negers de sleur verwaarlozen
Ik wacht niet op iemand die me laat schijnen, ik ga de mijne halen.
En dan vragen ze zich af waarom ze controleren achter
Omdat TIP 20k was? vroeger moest ik terugspoelen.
Breng me niet naar lyin.
Ik heb je aardig gezien, dopeboy, en dat is niet eens jouw soort.
Ik heb nog nooit een gram crack verkocht.
Terug in de val, pooier. ik zie hem niet overleven.