T.I. — Hustlin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hustlin'" van T.I..

Songteksten

I’m out here, hustlin
I’m just thinkin 'bout gettin back home to you babe
I’m out here, hustlin
You see that’s how I’m able to send that little money to you
Hustlin — let’s get more freedom
in my future, so we can ball (out here)
So we can sip champagne, and puff that mary jane
And you can fly first class on an airplane
Jeah, ay, let’s go man
I remember comin up, used to hate to get on the bus
Dreams of gettin paid and makin the big bucks
Started to get a little then couldn’t get enough
Let me in, I’ma win nigga I don’t give a fuck
The environment sucks but the bread ain’t bad
The broads, don’t fuck 'em all but the head ain’t bad
I’m young, rich and legit; think the Feds ain’t mad?
Haters are sick of the Six, so scared of the scad
Dag, damn nigga ya ain’t have to brag
This’ll never pay, remember when you said that bad?
The nigga still thinkin I blew up so fast
J. Geter, remember when you put up yo’last?
This for my niggaz tryin to flip yo’cash
'fore the Feds can get a chance to clip yo’ass
Get a lot of powder in a Ziplock bag
Wrist full of rubber bands, 40-cal's in the dash
Yo ay, ay, let me holla at 'em Gov'.
I know some people love me to death and there’s some that can’t stand me Cause I got a big-ass crib in Miami (what else?)
Another out in Cali, backyard so sandy (okay)
And most broads find it hard to understand me But the same attitude that make crews goddamn me is the same ones that got me lookin cool at the Grammy’s
Haters wanna damage me but King you’ll never be Shawty holla at me when you get your first felony
Then holla at me when you’ve been on Dave Letterman
Say they never seen a real nigga so elegant
Lames wanna hear that real shit and I’m tellin it Trained the game to be sold and I’m sellin it Chasin a Honda mil', that bullshit is irrelevant
We can race if you wanna, I bet on me and you’ll never win
Simply cause a loser’s somethin I’ve never been
If you doubt now holla back at 2007 then
Hustlin… out here…
Hustlin… out here…

Songtekstvertaling

Ik ben hier, hustlin.
Ik denk eraan om terug naar huis te gaan, schat.
Ik ben hier, hustlin.
Zo kan ik je dat geld sturen.
Hustlin-laten we meer vrijheid krijgen
in mijn toekomst, zodat we kunnen ballen.)
Zodat we champagne kunnen drinken en mary jane kunnen puffen.
En je kunt eerste klas vliegen in een vliegtuig.
Jeah, ay, laten we gaan man
Ik herinner me coming up, Ik haatte het om in de bus te stappen.
Dromen om betaald te worden en het grote geld te verdienen
Begon een beetje te worden en kon er niet genoeg van krijgen.
Laat me binnen, ik win nigga kan me geen reet schelen
De omgeving is klote, maar het brood is niet slecht.
De meiden, neuk ze niet allemaal, maar het hoofd is niet slecht.
Ik ben jong, rijk en legaal, denk je dat de FBI niet boos is?
Haters zijn de zes zat, zo bang voor de scad.
Verdomme, je hoeft niet op te scheppen.
Dit zal nooit betalen, Weet je nog dat je dat slecht zei?
Hij denkt nog steeds dat ik zo snel ontplofte.
J. Geter, Weet je nog toen je je last ophield?
Dit is voor mijn niggaz die probeert om yo ' cash te draaien.
voor de FBI de kans krijgt om je te pakken.
Veel poeder in een Ziplock zak.
Pols vol elastiekjes, 40 cal ' s in het dashboard.
Laat me even met ze praten.
Ik weet dat sommige mensen dood van me houden en er zijn er die me niet kunnen uitstaan omdat ik een grote wieg heb in Miami (wat nog meer?)
Een andere in Cali, achtertuin dus sandy (oké)
En de meeste meiden vinden het moeilijk om me te begrijpen ... maar dezelfde houding die crews me laat vervloeken ... is dezelfde waardoor ik er cool uitzie naar de Grammy ' s.
Haters willen me beschadigen, maar King ... Je zult nooit Shawty holla tegen me zijn als je je eerste misdrijf krijgt.
Bel me als je bij Dave Letterman bent geweest.
Zeg dat ze nog nooit een echte Neger zo elegant hebben gezien.
Lames wil dat echt horen en Ik zeg het, Ik train het spel om verkocht te worden en ik verkoop het achter een Honda mil', die onzin is irrelevant
We kunnen racen als je wilt, Ik wed op mij en je zult nooit winnen.
Gewoon omdat een verliezer iets is wat ik nog nooit ben geweest
Als je twijfelt nu holla terug in 2007 dan
Hustlin ... hier buiten.…
Hustlin ... hier buiten.…

Videoclip voor het nummer Hustlin' (T.I.)