T.I. — Can You Learn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Learn" van T.I..

Songteksten

I got a question for the ladies out there, yea
Cause there’s a few things that I would like to know
Before I fuck with you
Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea eh Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea
You sure you wanna roll with me? I’m a complicated man
Live my life close to the edge, it ain’t even safe to stand
Trouble Man, always into something
Numb to the consequences, guess it’s coming if it’s coming
But so much shit they say that I can’t do because I’m famous
Guess I should live in a bubble like these other entertainers
The danger’s so enticing to me, I don’t even notice it Guess I get away or get arrested 'fore it’s over with
Prison sentence every year, got everybody after me Reaper on my heels, I’m just praying he don’t catch a G Imagine me and you, somewhere happy with a few hundred mills
Sill I could go to jail for some years
Cause I push it to the limit, the danger’s so exciting
I’m loving every minute, girl this life ain’t nothing like it And you only live once so as long as I’m alive
I be living on the edge, shorty sure you wanna ride?
Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea eh Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea
Ay ay ay
Aye, they say if the drugs ain’t the death of me, the lifestyle will be Law keep arresting me, sucka wanna kill me Still we in the fast lane, grind break, next speed
A million dollar sports car, smoking on the best weed
Fist fights in night clubs for rap beefs
Shootings, retaliations, yes that deed
I guess they just got to catch me when they catch me Because I’m putting it in they life if they attempt to disrespect me Especially when I know they say what go around come around
That’s why when we go around I keep a gun around
Cause bullshit, there be none around here
But I got a secret though, I wanna change — I swear
But suckas won’t let me and feds still sweat me So I’m looking for the worst to have you praying for the best
Think you can help me if they get me? Could you handle shit for me?
Think about it, is your body sure the answer assuming me Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea eh Oh baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea
Girl would you give me your number? (tell the truth)
If I had an ok car, not much money
9 to 5, with a future on me oh
Tell me would you ever fuck with a brother like me? (would you?)
If I did time in my life, time in my life
Time in my life, time in my life
Tell me could you give your sex to me? (I really wanna know)
If I was fightin in the club, fightin in the club
Fightin in the club, fightin in the club
Hey baby!
Could you learn? (put your hands up)
Learn to love a troubled man
(If you got a drink I need you to put that in the air as well, ok?)
Hey baby
Could you learn?
Could you learn to love a troubled man? Yea eh

Songtekstvertaling

Ik heb een vraag voor de dames.
Want er zijn een paar dingen die ik zou willen weten
Voordat ik met je neuk
Oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Yea Eh Oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Ja.
Weet je zeker dat je mee wilt? Ik ben een gecompliceerde man.
Leef mijn leven dicht bij de rand, het is niet eens veilig om te staan
Trouble Man, altijd in iets
Gevoelloos voor de gevolgen, denk dat het komt als het komt.
Maar zoveel dat ze zeggen dat ik niet kan doen omdat ik beroemd ben.
Ik denk dat ik in een bubbel moet leven, net als die andere entertainers.
Het gevaar is zo verleidelijk voor mij, Ik merk het niet eens. Ik denk dat ik wegkom of gearresteerd word voordat het voorbij is.
Gevangenisstraffen elk jaar, iedereen zit achter me aan Reaper op mijn hielen, ik bid gewoon dat hij geen G verbeeld mij en jij, ergens gelukkig met een paar honderd molens
Sill ik kan een paar jaar naar de gevangenis gaan
Want ik ga te ver, het gevaar is zo spannend.
Ik hou van elke minuut, meisje dit leven is niet zoals het is en je leeft maar één keer zolang ik leef
Ik leef op het randje, Weet je zeker dat je wilt rijden?
Oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Yea Eh Oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Ja.
Ay ay ay ay ay
Ja, ze zeggen dat als de drugs niet de dood van mij zijn, de lifestyle zal de wet zijn me blijven arresteren, sukkeltje wil me vermoorden we zijn nog steeds in de fast lane, grind break, next speed
Een miljoen dollar sportwagen, roken op de beste wiet
Vuistgevechten in nachtclubs voor rap beefs
Schietpartijen, vergeldingsacties, ja, die daad.
Ik denk dat ze me gewoon moeten vangen als ze me pakken want ik stop het in hun leven als ze proberen me niet te respecteren vooral als Ik weet dat ze zeggen wat er gebeurt kom rond
Daarom heb ik een wapen bij me.
Want bullshit, er is hier niemand.
Maar ik heb een geheim, Ik wil veranderen.
Maar sukkels laten mij en de FBI me niet zweten, dus ik ben op zoek naar het ergste om jou te laten bidden voor het beste.
Denk je dat je me kunt helpen als ze me pakken? Kun je iets voor me regelen?
Denk erover na, is je lichaam zeker het antwoord ervan uitgaande dat ik oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Yea Eh Oh baby
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Ja.
Meisje, wil je me je nummer geven? (vertel de waarheid)
Als ik een ok auto had, niet veel geld.
9 tot 5, met een toekomst op mij oh
Zou je ooit met een broer als ik neuken? zou jij dat doen?)
Als ik in mijn leven gezeten heb, tijd in mijn leven
Tijd in mijn leven, tijd in mijn leven
Kun je me je seks geven? (Ik wil het echt weten)
Als ik fightin was in de club, fightin in de club.
Fightin in de club, fightin in de club
Hé, schatje.
Kun je het leren? handen omhoog.)
Leer van een gekwelde man te houden.
Als je iets te drinken hebt, moet je dat ook in de lucht doen, oké?)
Hé, schatje.
Kun je het leren?
Kun je leren van een gekwelde man te houden? Ja.

Videoclip voor het nummer Can You Learn (T.I.)