T.I. — Big Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Picture" van T.I..
Songteksten
What it is, big dog?
I know I’m the shit, 'cause I bounce back.
Totally recovered from a pit fall.
Don’t make you a fighter just because you got your fist (?)
It’s get right and get paid, or good night and get lost.
Bitches talk big shit, even when my dick’s soft,
everyday my birthday, they just wanna get they licks on.
Rocket ship, lift off. Come sit on my launch pad.
G5, mile high, group sex, jet lag.
Booty on checks cash, million, just stash.
Even if you hate me, shouldn’t you respect that?
Yeah, you’re now rockin' with the best, dad.
Chicks see me and be like «look at T.I. with his zig zag.»
Wishin' they could take a ride on my moustache.
Or maybe see the inside of my blush pad.
But I must pass, I know what you want, up late one night, early morning, and,
you (?) on me…
On my motherfucking life,
I’m so motherfucking tight.
They say he think he the shit,
I say you motherfucking right.
Teach a motherfucking dyke
To learn to love sucking pipe.
Busts his cars, trucks and bikes in my yard,
up the price of my performance, now I’m going for a half a mil a night.
Quarter million just to party if you gots to get it right.
Niggas (?), but I know something, if I put (?)
… End a nigga life.
Man, I keep the one hundred, a thousand to be precise,
If you (?) me frontin', go find a mountain and take a hike.
Yeah, I know you set your sights on me, tryna get strikes, homie.
Looks smaller, but feels bigger in real life, don’t it?
I’m all that and more, ain’t nothing but the hyph on it.
I’m sharing life moments, ain’t nobody write for me.
You a one trick pony, I’m quadruple threat, homie.
Up late, 4 in the morning, and, hey… You (?) on me…
Songtekstvertaling
Wat is er, grote hond?
Ik weet dat ik de shit ben, want ik kom terug.
Volledig hersteld van een val.
Maak je geen vechter omdat je je vuist hebt?)
Zorg dat je betaald krijgt, of welterusten en verdwijn.
Teven praten grote shit, zelfs als mijn lul zacht is,
elke dag als ik jarig ben, willen ze er gewoon aan likken.
Raket, opstijgen. Kom op mijn lanceerplatform zitten.
G5, mile high, Groepseks, jetlag.
Buit op cheques contant, miljoen, gewoon voorraad.
Zelfs als je me haat, moet je dat dan niet respecteren?
Ja, je bent nu aan het rocken met de beste, pap.
Meiden zien me en zeggen: "Kijk naar T. I. met zijn zig zag.»
Ik wou dat ze een ritje konden maken op mijn snor.
Of misschien de binnenkant van mijn blouse zien.
Maar ik moet passen, Ik weet wat je wilt, laat op een nacht, vroeg in de ochtend, en,
jij (?) op mij…
Op mijn leven.,
Ik ben zo verdomd strak.
Ze zeggen dat hij denkt dat hij de stront is.,
Ik zeg dat je verdomme gelijk hebt.
Leer een pot.
Om te leren van pijpen te houden.
Hij rijdt met z 'n auto' s, vrachtwagens en fietsen in m ' n tuin.,
de prijs van mijn optreden verhogen, nu ga ik voor een half miljoen per nacht.
Een kwart miljoen om te feesten als je het goed wilt doen.
Negers?), maar ik weet iets, als ik zet (?)
... Een nigga leven beëindigen.
Man, Ik hou de honderd, duizend om precies te zijn.,
Als jij (? ga een berg zoeken en ga wandelen.
Ja, ik weet dat je je richt op mij, probeer niet te slaan, homie.
Ziet er kleiner uit, maar voelt groter in het echte leven, nietwaar?
Ik ben dat en meer, niets dan de hyph erop.
Ik deel levensmomenten, niemand schrijft voor me.
Jij bent een truc pony, ik ben een viervoudige bedreiging, homie.
Laat op, vier uur in de ochtend, en, Hey... jij (?) op mij…