T.I. — A.K.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.K.A." van T.I..
Songteksten
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you hear me now?
This is not the girl you used to know
Talking to you now
I don’t think you want me to explore
It’s the countdown
It took you too long
To find out what you want
Right now, I’m too gone
To stay around
Switching up my style
Now our faces never stick around
Never hold you down
Can’t figure it out
You don’t know me now, oh You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
They all seem to watch you when you go I was here, oh, I was here before
What goes around, comes back around for sure
So I’m a let you, I’m a let you know
It took you too long
To find out what you want
Right now, I’m too gone
To stay around
Switching up my style
Now our faces never stick around
Never hold you down
Can’t figure it out
You don’t know me now, oh You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
Ay, what it is now shawty
You was fuckin' with a s*cker but
You dealin' with a real now shawty
Anybody got a problem they can feel my forty
Tell me how you feel now shawty
God damn, is you as good as you look
Standing in the hood but, you look
Like you came off the page of a book
Pretty face and your a*s like a hook
In the rain, like a crab when I look
Whew, you are such a distraction
You act like you want it I give you the business
Tear that shit up, girl, as God as my witness
Would you bend if you don’t know me?
Honey I’m considered your OG
Bi*ch don’t like life 'cause you don’t want me Think you could do better? Well we sure gon' see
Hold up, back in 04 drive, you don’t know me The moral of the story, you don’t know me Got there right now, I’m the man right now
Anybody get it, we can get it in right now
Listen one thing still in the pen right now
Kill your gun, take your cell, I’d be dead by now
But stare right now, get bread like wow
When the drop hit, now get head like oww
We let that AK go by J. Lo It took you too long
To find out what you want
Right now, I’m too gone
To stay around
Switching up my style
Now our faces never stick around
Never hold you down
Can’t figure it out
You don’t know me now, oh You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
You don’t know me now
Oh, you don’t know me now
Songtekstvertaling
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kun je me nu horen?
Dit is niet het meisje dat je kende.
Ik praat nu met je.
Ik denk niet dat je wilt dat ik ga verkennen.
Het is het aftellen.
Het duurde te lang.
Om erachter te komen wat je wilt
Op dit moment ben ik te weg.
Om in de buurt te blijven
Mijn stijl veranderen
Nu blijven onze gezichten nooit hangen.
Hou je nooit vast
Ik snap het niet.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Ze lijken allemaal naar je te kijken als je gaat Ik was hier, oh, ik was hier eerder
Wat rondgaat, komt zeker terug.
Dus ik laat het je weten.
Het duurde te lang.
Om erachter te komen wat je wilt
Op dit moment ben ik te weg.
Om in de buurt te blijven
Mijn stijl veranderen
Nu blijven onze gezichten nooit hangen.
Hou je nooit vast
Ik snap het niet.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Wat is het nu, shawty?
Je zat te kloten met een s*cker, maar ...
Je hebt te maken met een echte shawty.
Iedereen die een probleem heeft, kan mijn 40 voelen.
Vertel me hoe je je nu voelt, shawty.
Verdomme, ben je zo goed als je eruit ziet?
Je staat in de buurt, maar je kijkt
Alsof je van de pagina van een boek kwam.
Mooi gezicht en je a ' S als een haak
In de regen, als een krab als ik kijk
Je bent zo ' n afleiding.
Je doet alsof je het wilt. Ik geef je de zaak.
Verscheur die zooi, meisje, als God als mijn getuige
Zou je buigen als je me niet kent?
Schat, ik word beschouwd als je OG.
Bi * ch houdt niet van het leven omdat je niet wilt dat ik denk dat je het beter kunt? We zullen het wel zien.
Wacht even, terug in 04 drive, je kent me niet de moraal van het verhaal, Je weet niet dat ik er nu ben, ik ben de man op dit moment
Als iemand het krijgt, kunnen we het er nu in krijgen.
Luister, één ding zit nu nog in de pen.
Dood je pistool, pak je mobiel, dan was ik nu al dood geweest.
Maar staar nu, krijg brood als wow
Als de druppel valt, word je hoofd als oww.
We lieten die AK gaan door J. Lo Het duurde te lang
Om erachter te komen wat je wilt
Op dit moment ben ik te weg.
Om in de buurt te blijven
Mijn stijl veranderen
Nu blijven onze gezichten nooit hangen.
Hou je nooit vast
Ik snap het niet.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.
Je kent me nu niet meer.