T. Graham Brown — Brilliant Conversationalist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brilliant Conversationalist" van T. Graham Brown.

Songteksten

Lipstick lips that flirt and flatter
Not a word that I hadn’t heard before
Till I saw her coming through the doorv
She let her walking do her talking
She’s a brilliant conversationalist
The more she moved, the more I was amazed
How gracefully she turned a phrase
Every thought, so well expressed
Every line, so picturesque
She let her walking do her talkingv
She’s a brilliant conversationalist
She had so many nice things to say
And I had never seen it put, quite that way
Her nylons were whispering an invitation
Her high heels provided all the punctuation
I spent the whole night watching her
Thank you for using Top40db.com.
She had me hanging on her every word
She let me know what she had in mind
I walked her home, one step behind
She let her walking do her talking
She’s a brilliant conversationalist
She let her walking do her talking
She’s a brilliant conversationalist

Songtekstvertaling

Lipstick lippen die flirten en vleien
Geen woord dat ik niet eerder gehoord had.
Tot ik haar door de deur zag komen.
Ze liet haar lopen terwijl ze praatte.
Ze is een briljante Prater.
Hoe meer ze bewoog, hoe meer ik verbaasd was.
Hoe sierlijk ze een zin veranderde
Elke gedachte, zo goed uitgedrukt
Elke lijn, zo pittoresk
Ze liet haar lopen.
Ze is een briljante Prater.
Ze had zoveel aardige dingen te zeggen.
En ik had het nog nooit zo gezien.
Haar nylons fluisterden een uitnodiging.
Haar hoge hakken zorgden voor alle interpunctie.
Ik heb de hele nacht naar haar gekeken.
Dank u voor het gebruik Top40db.com.
Ze liet me elk woord aan haar hangen.
Ze liet me weten wat ze van plan was.
Ik liep met haar mee naar huis, een stap achter.
Ze liet haar lopen terwijl ze praatte.
Ze is een briljante Prater.
Ze liet haar lopen terwijl ze praatte.
Ze is een briljante Prater.