T.G. Sheppard — Finally songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finally" van T.G. Sheppard.
Songteksten
I wish my mind wouldn’t argue with my heart
It splits the day apart
Into time well spent, and time just thrown away
I wish my heart would please make up my mind
I’m wasting so much time
Gotta catch a glimpse of how it’s gonna be
When finally, I look inside your eyes and see
Reflections of yourself in me
The way you always said it would be
When finally, I’m loving you like you love me
It happened oh so easily
I looked at you and it came to me
Finally
This Ferris wheel just keeps on spinning round
Playing mind games with the ground
Can we stop this time, or must we go again
I see you standing waiting just outside
Come and get me off this ride
Wanna lose myself in being here with you
When finally
I look inside your eyes and see
Reflections of yourself in me
The way you always said it would be
When finally
I’m loving you like you love me
It happened oh so easily
I looked at you and it came to me
Finally
Songtekstvertaling
Ik wou dat mijn Geest niet met mijn hart in discussie ging.
Het splitst de dag uit elkaar
In de tijd goed besteed, en de tijd gewoon weggegooid
Ik wou dat mijn hart een beslissing nam.
Ik verspil zoveel tijd.
Ik moet een glimp opvangen van hoe het zal zijn.
Als ik eindelijk in je ogen kijk en zie
Reflecties van jezelf in mij
Zoals je altijd zei dat het zou zijn
Als ik eindelijk van je hou zoals jij van mij houdt
Het gebeurde zo makkelijk.
Ik keek naar je en het kwam naar me toe.
Eindelijk
Dit reuzenrad blijft maar draaien.
Mind games with the ground
Kunnen we deze keer stoppen, of moeten we opnieuw gaan
Ik zie je buiten staan wachten.
Kom en haal me van deze rit af.
Ik wil mezelf verliezen door hier met jou te zijn.
Wanneer eindelijk
Ik kijk in je ogen en zie
Reflecties van jezelf in mij
Zoals je altijd zei dat het zou zijn
Wanneer eindelijk
Ik hou van je zoals jij van mij houdt
Het gebeurde zo makkelijk.
Ik keek naar je en het kwam naar me toe.
Eindelijk