T-Bone Walker — Long Distance Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance Blues" van T-Bone Walker.

Songteksten

Hello, long distance
Put my baby on the line
Hello long distance
Put my baby on the line
I’ve got to talk to my girl
And tell her what I have on my mind
I’ve never been so lonesome
And I’ve never been so blue
I’ve never been so lonesome
And I ain’t never felt so blue
It’s been a long time, baby
Since I had a letter from you
Well, send me some money, baby
Please don’t talk no trash
Send me some money, baby
Please don’t talk no trash
What I need from you, baby
Less talk and a lot of cash

Songtekstvertaling

Hallo, lange afstand.
Geef mijn baby aan de lijn.
Hallo lange afstand
Geef mijn baby aan de lijn.
Ik moet met mijn meisje praten.
En vertel haar wat ik aan mijn hoofd heb.
Ik ben nog nooit zo eenzaam geweest.
En ik ben nog nooit zo blauw geweest.
Ik ben nog nooit zo eenzaam geweest.
En ik heb me nog nooit zo blauw gevoeld.
Het is lang geleden.
Sinds ik een brief van jou kreeg
Stuur me wat geld, schat.
Praat alsjeblieft geen onzin.
Stuur me wat geld, schat.
Praat alsjeblieft geen onzin.
Wat ik van je nodig heb, baby
Minder gepraat en veel geld.