T-Bone Burnett — You Could Look It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Could Look It Up" van T-Bone Burnett.
Songteksten
She seemed to appear
A sultry baggage of about nineteen
She said her name was
Daisy buchanan and it might have been
Her eyes were limpid pools
Her mouth a scarlet wound
She strolled through the room
The dance floor parted like the pharoah’s sea
She stopped at the bar
Got one mint julep and brought it to me
She looked sort of shy and all
Just like lauren bacall
you could look it up She crossed to the door
Looked at me sideways over her shoulders
Tossed back her titan hair
And lit the cigarette in her holder
She didn’t have to say a word
A dear man overheard
you could look it up
Songtekstvertaling
Ze leek te verschijnen.
Een zwoele bagage van ongeveer negentien
Ze zei dat haar naam was
Daisy buchanan en het zou
Haar ogen waren vochtig.
Haar mond een scharlaken wond
Ze liep door de kamer.
De dansvloer scheidde als de farao ' s zee
Ze stopte bij de bar.
Ik heb een mint julep en bracht het naar me toe.
Ze zag er verlegen uit.
Net als lauren bacall.
je zou het kunnen opzoeken. ze ging naar de deur.
Keek me zijwaarts over haar schouders
Gooide haar titan haar terug
En stak de sigaret in haar houder
Ze hoefde niets te zeggen.
Een goede man hoorde
je zou het kunnen opzoeken.